Anathema — A Fine Day to Exit 가사 및 번역
이 페이지에는 Anathema의 노래 "A Fine Day to Exit"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Long way from home
nowhere to go what made the river so cold
the sweat of thoughts trickle down my brow
soaking and stinging my eye
tell tale sighs and cries
of dreams unFULFILLED
and time is running DRY
PANIC stricken bloodshot hearts
TRY TO RESTART
but no longer build the well to survive
sweet oblivion
I got these feelings and I don’t know why
I see all my fears in the darkness of light
WHAT MADE THE RIVER SO COLD?
never anyone to rearrange and fall to time inside the EMPTY
call to the blameless I am faithless
placid dying eyes
you gotta face it head on so you can’t turn this thing
around cos this ain’t right you have to go eye to eye
raise your face to the sky cos this ain’t
right I got to believe when I say only this is the way
가사 번역
집에서 먼 길
강이 너무 추웠던 곳으로 갈 곳도 없어
생각의 땀이 내 눈썹을 세류
내 눈을 담그고 쏘기
이야기 한숨과 울음을 말해
의 꿈 이루어지지 않은
그리고 시간은 건조한 달리고 있습니다
패닉은 블러드샷 마음을 가져옵니다
다시 시작하려고 시도
그러나 더 이상 생존을 위해 잘 구축 할 수 없습니다
달콤한 망각
이런 감정을 느꼈는데 왜 그런지 모르겠어
나는 빛의 어둠 속에서 내 모든 두려움을 볼
강이 왜 이렇게 추워?
결코 사람이 재 배열하고 빈 내부 시간에 가을
무명에게 전화 나는 신앙이 없다
평온한 죽어가는 눈
대가리에 맞서서 돌려선 안 돼
왜냐면 이건 옳지 않아
하늘에 얼굴 좀 올려라 이건 아니야
바로 이 방법 밖에 말할 때 나는 믿을 수있어