Anathema — Memento Mori 가사 및 번역
이 페이지에는 Anathema의 노래 "Memento Mori"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My life’s minds plagued by lyssophobia
In a cage solitude locks me in As the dark blackened walls close in on me
Dementia strikes, there’s no turning back
Drowning in the stygian sea
As those voices repeat to me my malediction
Memento Mori
Remember you must die
A gratuitous wraith of violence
Blots out the light of my mind
For on this night someone must pay
For the cost of my life
For me to escape the curse of perdition
This poor, weaker being must receive pain
As you wince at the actions of my sadist ways
And cry at the throes of your moribund state
A Daemon issues your last rites
Paster Noster Upto In Terra
I break, I twist, I burn, I destroy
Memento Mori
As the candle of life, that burned in your heart
Is doused by the grip of death’s hand
Asmodeus, the spirit of lust
Bears his necrophile ways
For the wishes of the demon in black
My largesse in life should be immortality
Dislike the weak, mortal humans
But in life there’s always death
A multitude are born to be damned
His perdisized body will burn forever
In the scorching flames of Gehenna.
가사 번역
내 인생의 마음은 동성애 공포증에 시달리고 있습니다
고독 감옥에서 나를 잠그고 어두운 검게 한 벽이 나를 가까이에있다.
치매 파업은 돌이킬 수 없다
스티지안 해에서 익사
그 목소리가 나에게 내 말소 반복
메멘토 모리
꼭 죽어야한다는 걸 명심해
무상 폭력의 유령
내 마음의 빛을 발포
오늘 밤 누군가 대가를 치러야 해
내 인생의 비용
범죄인 인도 조약의 저주를 벗어나게 해주옵소서
이 가난하고,더 약한 인 것은 고통을 받아야합니다
당신이 내 새디스트 방식의 행동에서 주춤 할 때
그리고 당신의 죽어가는 상태의 목구멍에 울고
데몬이 마지막 의식을 발행합니다
테라에서 개까지 파스터 노스터
나는,내가 굽기,트위스트,휴식,나는 파괴
메멘토 모리
인생의 촛불처럼 네 마음 속에 불타버린
죽음의 손 손잡이에 의해 더럽혀집니다
아스모데우스,정욕의 정신
곰 그의 천체질 방법
검은 악마의 소원에 대한
내 생애의 큰 덩어리는 영생이어야 한다
약한,인간 인간을 싫어한다
하지만 삶에는 항상 죽음이 있다
군중은 저주받을 태어난
그의 부패한 몸은 영원히 불탈 것이다
게헨나의 뜨거운 불길 속에서