Anathema — Re-Connect 가사 및 번역

이 페이지에는 Anathema의 노래 "Re-Connect"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

The fragments of connection died
Some things just won’t fade with time
Hide behind a transparent eye
You can’t see me but I can you…
Betray withouta moment’s thought
Regret nothing but getting caught
Your time has come and here I stand
Why should I hold out my hand to you…
I could never turn to you
Silenced by that look in your eye
Feel I’m slipping back again
Black cold night I toss and turn I’m sinking, feel so… drained
Shroud me, blind me sick, week, empty, drag me… into pain
I tried so hard, don’t drown me, bound to me, self indulgently… crazed
Black as coal, my sunken soul, will it ever be… saved?
Come on and twist that knife again
Well I’d like to see you fucking try
Never going back again
An anwer won’t come from me Confront your own worst enemy
What does your mirror see
Is it time to face up to me?

가사 번역

연결 조각이 사망했습니다
어떤 것들은 단지 시간으로 사라지지 않을 것입니다
투명한 눈 뒤에 숨기
당신은 날 볼 수 없지만 나는 당신을 할 수 있습니다…
순간의 생각을 배반
잡힐 수 밖에 후회하지 마라.
당신의 시간이 와서 여기에 내가 서있다
내가 왜 너한테 손을 잡아야 하지?…
널 배신할 순 없었어
당신의 눈에서 그 모습에 의해 침묵
나는 다시 미끄러지고 있다고 느낀다
검은 차가운 밤 나는 던져 내가 침몰하고있어 회전,그래서...
나를 어깨를 으쓱 나를 아픈 블라인드,주,빈,고통으로...
물에 빠져 죽지도 않고 탐욕스럽게...
석탄처럼 검은 색,침몰 한 영혼,그것은 이제까지...
어서 그 칼을 다시 비틀어 라.
그럼 난 당신이 빌어 먹을 시도보고 싶습니다
다신 안 돌아가
맥주는 네 최악의 적과 대면하지 않을 거야
당신의 거울은 무엇을 보는가
내게 맞설 때가 됐나?