Anathema — The Beloved 가사 및 번역
이 페이지에는 Anathema의 노래 "The Beloved"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Another day unfolds, still I exist
Never felt so cold, I never knew I was turning away
Though I can’t explain, I only love you now that your missed
As I stand in the rain, just leave me to go through this
(Verse 2)
I don’t think I could face another sleepless night
If only I could trace that elusive light
In a dreamland flight to your agonizing eyes
A never ending flight, my silent cries
(Verse 3)
Still I close my eyes and my mind becomes clear
Still I dream, and there you are…
How still you lie and how your eyes bring back the fear
Still I can’t face what’s going on in here…
(Verse 4)
Everything that I’ve ever felt has gone
At last my spirit breathes
I see no point in going on So goodbye… It’s time for me to leave
가사 번역
또 다른 날이 전개,아직도 나는 존재한다
너무 추운 느낌이 결코,나는 멀리 돌고 몰랐어
내가 설명 할 수는 없지만,나는 단지 당신이 놓친 지금 당신을 사랑합니다
내가 빗소리에 서있을 때,이 일을 통해 갈 날 떠나
(2 절)
불면의 밤을 또 마주칠 순 없을 것 같아
내가 그 어려운 빛을 추적 할 수 있다면
너의 고통스런 눈으로 날아가는 꿈속에서의 비행
끝없는 비행,내 침묵의 울음 소리
(3 절)
아직도 나는 눈을 감고 내 마음은 분명해진다
아직도 나는 꿈,거기 당신은…
어떻게 아직도 거짓말을하고 눈은 두려움을 다시 가져 어떻게
아직도 나는 여기서 무슨 일이 일어나고 있는지 직면 할 수 없다…
(4 절)
내가 느꼈던 모든 것들이 사라졌어
마침내 내 영이 숨쉰다.
이렇게 작별인사 할 필요 없어 이제 떠날 시간이야