Анатолий Полотно — Ах, за что 가사 및 번역
이 페이지에는 Анатолий Полотно의 노래 "Ах, за что"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я б не пил, не курил, на работу ходил,
Не смотрел больше бы на кудряшки.
Жил бы жил, не тужил, хороводы кружил,
Не остался б тогда у Любашки.
Свою жизнь загубил, потому и запил,
Приворотами околдовала.
Охмурила и зацеловала,
В кандалы ноженьки заковала.
Ах, за что же ты мне повстречалась?
Нежной, ласковой быть обещалась.
А теперь, когда чары разбились,
Обещанья, как дым, испарились.
Видно, только для глаз эти женщины — рай,
Для души они — ад, преисподня.
Я и слова такого не знал, наливай,
Ну, а что получилось сегодня?
Я бы бросился вниз головой из окна,
Жаль, что первый этаж, без балкона.
Вот уйду, будешь ныть в три ручья:
«На кого ты покинул меня?!»
Ах, за что же ты мне повстречалась?
Нежной, ласковой быть обещалась.
А теперь, когда чары разбились,
Обещанья, как дым, испарились.
Даже галстуки я перестал надевать —
Сразу свадьба мерещится очень.
Кто придумал невестам цветы раздавать,
Лучше б сразу же каждой — веночек.
Я еще улыбался тогда во весь рот,
Так остался с открытым на снимке.
Где бы шапку стянуть, невидимку,
И на босые ноги ботинки.
Ах, за что же ты мне повстречалась?
Нежной, ласковой быть обещалась.
А теперь, когда чары разбились,
Обещанья, как дым, испарились.
Я б не пил, не курил, на работу ходил,
Не смотрел больше бы на кудряшки.
Жил бы жил, не тужил, хороводы кружил,
Не остался б тогда у Любашки.
Свою жизнь загубил, потому и запил,
Приворотами околдовала.
Охмурила и зацеловала,
В кандалы ноженьки заковала.
Ах, за что же ты мне повстречалась?
Нежной, ласковой быть обещалась.
А теперь, когда чары разбились,
Обещанья, как дым, испарились.
Ах, за что же ты мне повстречалась?
Нежной, ласковой быть обещалась.
А теперь, когда чары разбились,
Обещанья, как дым, испарились.
А теперь, когда чары разбились,
Обещанья, как дым, испарились.
가사 번역
나는 술,담배,일하러 가지 않을 것이다.,
더 이상 컬은 보지 않을 거야
내가 살 것,나는 슬퍼하지 않을 것,나는 돌고 춤을 것입니다,
B 다음 Lubaski 의 왼쪽.
난 내 인생을 망쳤어 그래서 그걸 마신 거야,
사랑의 주문에 매혹.
그녀는 눈살을 찌푸리고 키스 나,
그녀는 족쇄에 발을 넣어.
왜 날 만났지?
그녀는 온유하고 애정이 넘치기로 약속했다.
이제 그 주문이 깨졌으니,
약속은 연기처럼 사라졌다.
분명히 만 이러한 여성의 눈-낙원,
영혼을 위해,그들은 지옥,지옥이다.
나는 심지어 단어를 몰랐다,그것을 부어,
오늘 무슨 일이야?
창밖으로 내 자신을 내쫓았을 거예요,
이 발코니없이 1 층,유감이다.
내가 떠날 때,당신은 세 개의 스트림에 징징됩니다:
"누굴 위해 날 떠났어?!"
왜 날 만났지?
그녀는 온유하고 애정이 넘치기로 약속했다.
이제 그 주문이 깨졌으니,
약속은 연기처럼 사라졌다.
나는 심지어 넥타이를 착용 중지 —
즉시 결혼식은 매우 보인다.
신부한테 꽃을 건네주는 아이디어를 내놓은 사람,
모두에게 화환을 주는 게 좋을 거야
나는 아직도 내 얼굴에 큰 미소를 지었다,
그래서 사진에 열린 왼쪽.
모자는 어디에,보이지 않는 해낼 것입니다,
그리고 맨발 신발에.
왜 날 만났지?
그녀는 온유하고 애정이 넘치기로 약속했다.
이제 그 주문이 깨졌으니,
약속은 연기처럼 사라졌다.
나는 술,담배,일하러 가지 않을 것이다.,
더 이상 컬은 보지 않을 거야
내가 살 것,나는 슬퍼하지 않을 것,나는 돌고 춤을 것입니다,
B 다음 Lubaski 의 왼쪽.
난 내 인생을 망쳤어 그래서 그걸 마신 거야,
사랑의 주문에 매혹.
그녀는 눈살을 찌푸리고 키스 나,
그녀는 족쇄에 발을 넣어.
왜 날 만났지?
그녀는 온유하고 애정이 넘치기로 약속했다.
이제 그 주문이 깨졌으니,
약속은 연기처럼 사라졌다.
왜 날 만났지?
그녀는 온유하고 애정이 넘치기로 약속했다.
이제 그 주문이 깨졌으니,
약속은 연기처럼 사라졌다.
이제 그 주문이 깨졌으니,
약속은 연기처럼 사라졌다.