Анатолий Полотно — Капитан 가사 및 번역
이 페이지에는 Анатолий Полотно의 노래 "Капитан"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ревет рында, склянки рубя.
Сегодня навечно сойдет
Седой капитан с корабля.
Капитан, капитан, капитан —
Вид бравый, а в горле комок.
Капитан, капитан, капитан
Впервые скрыть слезы не мог.
Капитан, капитан, капитан —
Вид бравый, а в горле комок.
Капитан, капитан, капитан
Впервые скрыть слезы не мог.
Юнцом из детдома бежал,
Намыкался горя-то там.
В товарном вагоне дрожал,
Стал юнгою наш капитан.
На экваторе шторм окрестил,
За храбрость — с небес Южный крест.
И с тех пор он штормам долго мстил,
Чужаки восхищались — «Зевес!»
Капитан, капитан, капитан —
Вид бравый, а в горле комок.
Капитан, капитан, капитан
Впервые скрыть слезы не мог.
Как пластырь глаза залепил
Холодно-молочный туман.
У форпика кнехт зацепил
Салага ногой — вот болван!
Но не бросил его за бортом,
Хоть мог отбрехаться потом.
Вниз к канатам, рискуя собой,
Этот наш морячок молодой.
Капитан, капитан, капитан —
Вид бравый, а в горле комок.
Капитан, капитан, капитан
Впервые скрыть слезы не мог.
А нынче заторы во льдах,
В молчанку играет эфир.
Полгода сидим на бобах,
Закашлялся наш командир:
«Моряки вы мои, чудаки!
Накомандовался, видно, я.
Значит так, если не дотяну,
То быть капитаном ему!»
Капитан, капитан, капитан —
Вид бравый, а в горле комок.
Капитан, капитан, капитан
Впервые скрыть слезы не мог.
Заводят швартовы и — «Стоп!»
Ревет рында, склянки рубя.
Сегодня навечно сойдет
Седой капитан с корабля.
Капитан, капитан, капитан —
Вид бравый, а в горле комок.
Капитан, капитан, капитан
Впервые скрыть слезы не мог.
가사 번역
벨,병 절단을 포효.
오늘 영원히 할 것입니다
배에서 온 회색 머리 선장
대위,대위,대위 —
용감해 보여 목에 덩어리가 있어
대위,대위,대위
처음으로,나는 내 눈물을 숨길 수 없었다.
대위,대위,대위 —
용감해 보여 목에 덩어리가 있어
대위,대위,대위
처음으로,나는 내 눈물을 숨길 수 없었다.
고아원에서 온 어린 시절처럼,
거기에 나무카사 슬픔을 보냅니다.
화물 자동차가 흔들리고 있었다,
우리 선장은 오두막 소년이 되었다.
적도에서 폭풍은 세례,
용기를 위해-하늘 남부 십자가에서.
그리고 그 이후로 그는 오랫동안 폭풍에 대한 복수를 해 왔습니다,
외부인은 존경-"제브스!"
대위,대위,대위 —
용감해 보여 목에 덩어리가 있어
대위,대위,대위
처음으로,나는 내 눈물을 숨길 수 없었다.
눈앞에서 반창고처럼
차가운 유백색 안개.
볼러드에서 잡혀
그의 발 그린-무슨 바보!
그러나 나는 그것을 배 밖으로 던지지 않았다,
적어도 나는 나중에 섹스를 할 수 있습니다.
로프로 내려가서 위험을 무릅쓰고,
이 선원은 젊어
대위,대위,대위 —
용감해 보여 목에 덩어리가 있어
대위,대위,대위
처음으로,나는 내 눈물을 숨길 수 없었다.
그리고 지금 얼음 잼이 있습니다,
침묵,에테르 재생.
우리는 6 개월 동안 콩에 있었어요,
우리의 지휘관을 확보하는 것이죠:
"선원 당신은 내 크랭크!
명령을 내렸나봐
그래서,만약 내가 그것을 만들지 않으면,
그럼 선장이 돼!"
대위,대위,대위 —
용감해 보여 목에 덩어리가 있어
대위,대위,대위
처음으로,나는 내 눈물을 숨길 수 없었다.
계류기구 선을 시작하고-"그만!"
린다,도마를 포효.
오늘 영원히 할 것입니다
배에서 온 회색 머리 선장
대위,대위,대위 —
용감해 보여 목에 덩어리가 있어
대위,대위,대위
처음으로,나는 내 눈물을 숨길 수 없었다.