Анатолий Полотно — Колыма 가사 및 번역
이 페이지에는 Анатолий Полотно의 노래 "Колыма"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Застаревшая гложет тоска.
«Ну, да спой, дед, ещё, не молчи,
Обними у баяна бока».
На небритом лице старика
В серебре засыхает слеза.
И лежит на аккорде рука,
Всё что было, уже рассказал.
Край заброшенный, край покинутый,
Мхом заросшие дерева,
Вьюгой белою опрокинутый,
Сказка русская, одурь-зима.
Край заброшенный, край покинутый,
Окаянная тишина.
Как дождями, слезами вымытый,
Край судьбы моей — Колыма.
Греет шуба рысиная,
Звёзды блях и ремни портупей,
Да нутро-то крысиное.
«Эй, начальник, хоть баб пожалей!»
Врал Христос — где же Бог, где любовь?
Приговор: «Так и надо!» врагу.
И алеет брусникою кровь
На осеннем сибирском снегу.
Пайка хлеба, белесый квас.
Красный флаг смотри, не забывай!
В солидарность трудящихся масс
Топим банюшку на Первомай.
Лай собак, зачумлённый барак,
С автоматом на вышке вертух,
С кипячёной водичкою бак,
Да ядрёной махорочки дух.
Дым свечи, огонёк в ночи,
Застаревшая гложет тоска.
«Ну, да спой, дед, ещё, не молчи,
Обними у баяна бока».
가사 번역
옛날 갈망을 갉아 먹다.
"음,그래,할아버지,여전히,침묵하지 마,노래,
아코디언의 측면을 포옹."
늙은이의 완고한 얼굴에
실버에서 건조 눈물.
는 그리고 코드에 손이,
이미 다 말했잖아요
버려진 땅,버려진 땅,
이끼 자란 나무와 함께,
스노우 스톰 화이트 전복,
러시아 동화,무감각-겨울.
버려진 땅,버려진 땅,
망할 침묵.
비로,세척되는 눈물,
내 운명의 가장자리는 콜마입니다.
따뜻한 모피 코트 살쾡이,
이 마구의 버클 및 스트랩의 별,
네,쥐 내부.
"이봐,보스,적어도 여성에 대한 유감!"
그리스도는 거짓말—하나님은 어디 계시며 사랑은 어디에 있습니까?
문장:"맞습니다!"적에게.
그리고 혈액 크랜베리 빨간색으로 변합니다
가을 시베리아 눈에.
빵의 배급,희끄무레한 양조.
붉은 깃발 봐,잊지 마세요!
일 질량의 연대에서
5 월 날에 목욕탕을 익사.
개 짖는 소리,전염병 막사,
'베르투크 타워'에 기관총 탑재,
삶은 물 탱크로,
예,강한 mahorochki 의 정신.
촛불 연기,밤에 빛,
옛날 갈망을 갉아 먹다.
"음,그래,할아버지,여전히,침묵하지 마,노래,
아코디언의 측면을 포옹."