Anchors — We Are Oscar Mike 가사 및 번역
이 페이지에는 Anchors의 노래 "We Are Oscar Mike"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Let’s charge up the flame and watch it flicker,
dancing and swallow it down to burn in our gut.
I’m house sick again,
but I’d give anything to be chasing down horizons,
pushing blood through veins in the landscape.
So, just for the record,
you know I was sick to death
but we wrote a song about beating drums
and played it like we knew how.
Now if I sing it real fast then maybe I can hide the feeling in double time,
if I sing real fast everything will be just fine.
But what I wouldn’t give to be sinking words
between eager ears- sweating, bleeding, hearts beating,
a thousand voices come alive.
I’m haunted in my dreams
by the places I’ve never been, trace my sins to see where I’ve been hiding.
I’m sick, sore, and tired, and never have been satisfied
with this boring shit they call day to day
so let’s pack it up we’ll be back some time soon.
It’s not that I’m ungrateful, it’s just the same old shit
that I see every day and people drowning in it,
and what I wouldn’t give to entertain the fucking thought
that I might never be coming home again
because I left my heart on the open fucking road.
It’s not that I’m ungrateful, it’s just the same old shit
that I see every day and people drowning in it,
and what I wouldn’t give to entertain the fucking thought
that I might never be coming home
And I never said that would fucking stick around,
in fact if I recall I made it clear I’d probably let you down,
but now the seasons change and nothing stays the same
but you still know I’ll be coming home.
가사 번역
이제 불꽃을 충전하고 깜박이는 것을 볼 수 있습니다,
춤추고 삼켜서 불타버리는거지
나는 집 아픈 다시 해요,
그러나 나는 지평을 쫓는 것을 아무것도 줄 것이다,
풍경에 정맥을 통해 혈액을 밀어.
그래서,단지 기록을 위해,
내가 죽을 뻔 했단 거 알잖아
그러나 우리는 드럼을 치는 것에 대해 노래를 썼다
그리고 우리가 방법을 아는 것처럼 연주.
지금 내가 진짜 빨리 노래하면 어쩌면 나는 두 번 시간에 느낌을 숨길 수 있습니다,
내가 진짜 빨리 노래하면 모든 것이 잘 될 것입니다.
그러나 내가 말하는 침몰 할 것을주지 않을 것입니다
열망하는 귀 사이-땀나고는,유혈,심장 치기,
천 개의 목소리가 살아 온다.
나는 내 꿈에 귀신이 난다
내가 한번도 가본적이 없는 곳에서는,내가 숨어있던 곳을 찾아내 죄악을 추적해.
나는 아픈 아픈,피곤 해요,결코 만족되지 않았다
이 지루한 똥으로 그들은 하루에 전화
그러니 짐 싸서 금방 돌아올게
내가 배은망덕한 게 아니라 그냥 옛날 물건이야
매일매일 보며 사람들이 물에 빠져 죽는다는 걸,
그리고 내가 그 망할 생각을 즐겁게 해주지 않을 것
다신 돌아오지 않을 거라고
난 열린 길에서 내 마음을 떠났거든
내가 배은망덕한 게 아니라 그냥 옛날 물건이야
매일매일 보며 사람들이 물에 빠져 죽는다는 걸,
그리고 내가 그 망할 생각을 즐겁게 해주지 않을 것
집에 안 올지도 몰라
난 그런 말 한 적 없어,
사실 내가 분명히 말했다면 아마 널 실망시켰을 거야,
하지만 지금 시즌 변화 아무것도 같은 유지
하지만 당신은 여전히 내가 집에 갈거야 알고있다.