Ancient — The Cainian Chronicle Part I: The Curse 가사 및 번역
이 페이지에는 Ancient의 노래 "The Cainian Chronicle Part I: The Curse"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Black clouds fill the day sky
In the primitive lands of Nod
As the two sons of Adam offer up Their gifts (of pride) to the one reigning high
A dark fate born by sacrificial fire
'Oh, great father of my father
Whom thou banished from thy garden
Look down upon thy faithful servant
And accept my beloved brother.'
With tears of love the firstborn thrust
His sharpest scythe deep into Abel’s heart
Rendering him lifeless but eternally
Prized in the mind of god as his body withered
In the scorching blaze
'Oh, my dear brother
Forgive me for what I have done
But to the one almighty
A greater prize I have none.'
'Caine, thou has broken my seal of absolute love
The crime thou’st committed meets not
The approval of him above
Forever shall you wonder in the lands beyond alone
And from this day forth I cannot call thee my own.'
'Oh, father my great father
Why hast thou cursed me so?
Have I not done what thou asked for?
To the shadowed woods I cannot go.'
'I can no longer endure thy sinful words
This greatly unmerciful deed hast done his wrong
I pray that thou find ways to repent
And as I was cast out so you shall be gone!'
Be gone!
Exiled, the firstborn rushes off to the obscure yet
Welcoming arms of Cimmerian darkness
For there he shall find great wisdom
And awaiting beneath the crescent moon lurks
The mother of magick…
가사 번역
검은 구름이 하늘을 채 웁니다
고개를 끄덕의 원시 땅
아담의 두 아들은 높은 사임 하나에 자신의 선물(자부심)를 제공으로
희생적인 불에 의해 태어난 어두운 운명
'오,내 아버지의 위대한 아버지
네 정원에서 추방된 자
당신의 충실한 하인을 내려다보시옵소서
그리고 내 사랑하는 형제를 받아 들인다.'
사랑의 눈물이 퍼스트본 추력
아벨의 마음 깊은 곳에서 가장 날카로운 낫
생명이없는 그러나 영원히 그를 렌더링
그의 몸은 시들고 하나님의 마음에 소중히
뜨거운 불꽃
오,사랑하는 동생아
내가 한 일을 용서해줘요
하지만 전능하신 분에게
더 큰 상은 내가 아무것도 없다.'
케인,넌 내 사랑을 산산조각 냈어
네가 저지른 범죄는
위의 그 승인
영생동안 혼자서 이 땅에서
그리고 오늘부터 나는 너를 내 자신이라고 부를 수 없다.'
오,나의 위대한 아버지
왜 저주를 걸었지?
네가 부탁한 걸 내가 안 했니?
그림자 숲으로 가면 안 돼'
'나는 더 이상 네 죄 많은 말을 견딜 수 없다
이 크게 무차별 증서는 그의 잘못을 저질러 냈습니다
회개할 방법을 찾길 기도합니다
내가 쫓겨났을 때 넌 떠나야 해!'
사라져 버려!
추방된 첫째는 애매한 자들에게 달려들지만
심메리아 어둠의 환영 무기
거기에 그는 큰 지혜를 찾을 것입니다
그리고 초승달 아래에 기다리는 것은 숨어 있습니다
의 어머니 매직…