...And You Will Know Us By The Trail Of Dead — The Summer Of '91 가사 및 번역
이 페이지에는 ...And You Will Know Us By The Trail Of Dead의 노래 "The Summer Of '91"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lying on the shady grass
Afternoon, there’s always something happening
Friends go floating gently by
I’m listening to a song inside my head
Although the summer’s past
Those mythic dreams would never last
Do I care anymore
And if it makes you sad
Remember all the things you have
That can’t be bought
Recollection brings me back
Sad to think that it was just a fantasy
We’d already accepted that
Which many others struggled to believe
And though it makes no sense
I know there are no accidents
I’ve no fear anymore
And if it makes you sad
To give up dreams you’ve always had
That can’t be bought
It just can’t be fought
Looking back at '91
Reflecting on those things we could have
Said and done
The dancing lights across a crowd
Remind us of another town
That’s dead and gone
It’s just dead and gone
Take me to that summer past
And tell me is it really worth remembering?
I realize that music then
Was really just a song inside my head
And though the fun has past
Those mythic dreams are meant to last
Have no fear anymore
And if it makes you cry
To look ahead, well dry your eyes
It can be done
Yes it can be done
가사 번역
그늘진 잔디 위에 누워
오후,항상 무언가가 일어나고 있습니다
친구들은 부드럽게 떠 다닙니다
내 머릿속의 노래를 듣고 있어
비록 여름의 과거
그 신화의 꿈은 결코 지속되지 않을 것입니다
나는 더 이상 상관 없어
그리고 그것은 당신이 슬픈 만드는 경우
당신이 가진 모든 것을 기억하십시오
그것은 구입하실 수 없습니다
기억이 날 다시 제공합니다
그것은 단지 환상이라고 생각 슬픈
우리는 이미 그것을 받아 들였다
어떤 많은 사람들이 믿고 고생
그리고 그것은 아무 의미가 없지만
나는 아무 사고가 없다는 것을 알고
더 이상 두렵지 않아
그리고 그것은 당신이 슬픈 만드는 경우
넌 항상 꿈꿔왔던
그것은 구입하실 수 없습니다
그것은 단지 싸울 수 없다
91 년도에 돌아보기
우리가 가질 수있는 것들을 반영합니다
말했다 및 완료
춤은 군중 속에서 불빛
다른 마을을 생각나게 해줘
즉 죽은 사라 졌어요
그것은 단지 죽은 사라 졌어요
그 여름 과거로 날 데려가
그리고 그것은 기억 정말 가치가 말해?
나는 그 음악을 깨닫는다
정말 내 머리 속에 그냥 노래 였어
그리고 재미는 과거를 가지고 있지만
그 신화의 꿈은 지속하기위한 것입니다
더 이상 두려움이 없다
그리고 그것은 당신이 울 수 있다면
앞서 보면,잘 당신의 눈을 건조
그것은 끝날 수 있습니다
예,그것은 할 수 있습니다