...And You Will Know Us By The Trail Of Dead — Worlds Apart 가사 및 번역
이 페이지에는 ...And You Will Know Us By The Trail Of Dead의 노래 "Worlds Apart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Random lost souls have asked me
«What's the future of rock’n’roll?»
I say «I don’t know does it matter?»
This and that scene,
They sound all the same to me Neither much worse nor much better
We’re so fucked these days
We don’t know who to hate or who to praise
Yet we consider this our suffering and pain
When we’re so privileged, a fact
We all forget about as We go whinging all over the place.
How we’ve laughed as they shoveled the ashes
Wrath hath soured
Blood and death, we will pay back the debt
For this candy store of ours.
Look at those cunts on MTV
With their cars, and cribs, and rings and shit
Is that what being a celebrity means?
Look, boys and girls, here’s BBC
See corpses, rapes, and amputees
What do you think now of the American dream?
And our soccer moms and dads
Who raised us brats on these TV ads
I know that they sleep at night
Their conscience is intact
They’ve convinced themselves of that
Giving money to Jesus Fucking H Christ
How they laughed as we shoveled the ashes
Of the twin towers
Blood and death, we will pay back the debt
For this candy store of ours
가사 번역
임의의 잃어버린 영혼은 나에게 물었다
"록 앤 롤의 미래는 무엇입니까?»
나는"나는 그것이 중요한지 모른다?»
이 장면,
그들은 나에게 모두 같은 소리도 훨씬 더도 훨씬 더
요즘 완전 좆됐어
우리는 누가 싫어하거나 누가 칭찬해야 할 지 모릅니다
그러나 우리는 이것이 우리의 고통과 고통을 고려합니다
우리가 너무 특권을 얻었을 때,사실
우리 모두는 우리가 모든 곳에서 채찍질 갈 때 잊어.
그들이 잿더미를 삽질하면서 어떻게 웃었지?
분노가 악화된다
피와 죽음,우리는 빚을 갚을 것입니다
우리 사탕 가게 말이야
MTV 에 그 cunts 봐
그들의 차,요람,반지와 똥으로
그게 유명인사라는 뜻인가요?
보 소년 고 여자 여기 BBC
보 시체 강간 고 절단
아메리칸 드림에 대해 어떻게 생각해?
그리고 우리의 축구 엄마와 아빠
누가 이러한 TV 광고에 미국 개구쟁이 제기
나는 그들이 밤에 잠을 알고
그들의 양심은 온전합니다
그들은 그 자신을 확신했습니다
주는 돈을 예수 빌어 먹을 그리스도
우리가 재를 삽으로 그들은 어떻게 웃었다
트윈 타워
피와 죽음,우리는 빚을 갚을 것입니다
우리의 이 사탕 상점을 위해