Anders Holst — Lovers in the Dark 가사 및 번역
이 페이지에는 Anders Holst의 노래 "Lovers in the Dark"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Outside my door
Another day is coming to an end
Cold, damp and grey
Shadows dance as
People hurry home
A melancholic tune
Of summer days in June
Lingers in my room
Where did you go, my love?
What happened to us?
When did you know, my love?
We had no chance to stand the test of time
Along the way I never saw a shadow of a doubt
I always thought of us as lovers in the dark
Midsummer lights
Scintillating stars across the dune
Stayed up all night
And then we slept through the afternoon
Autumn came around
Leaves onto the ground
Follow them down?
Where did you go, my love?
What happened to us?
When did you know, my love?
We had no chance to stand the test of time
Along the way I never saw a shadow of a doubt
I always thought of us as lovers in the dark
Now, in the city of lights
Through the windows of my room
I can only see
Distant days of June
Where did you go, my love?
What happened to the two of us?
When did you know, my love?
We had no chance to stand the test of time
Along the way I never saw a shadow of a doubt
I always thought of us as lovers in the dark
My love
가사 번역
내 문 밖에서
또 다른 날이 다가오고 있습니다
차고,습기차고 회색
그림자 춤으로
사람들은 집에 서둘러
우울한 곡
6 월 여름 날
내 방에 머물러있다
어디 갔니,내 사랑?
우리에게 무슨 일이 일어 났는가?
언제 알았니,내 사랑?
우리는 시간의 테스트를 서 할 기회가 없었다
길을 따라 나는 의심의 그림자를 본 적이
난 항상 우리를 연인으로 생각했어
한여름 빛
모래 언덕을 가로 질러 별을 신틸레이팅
밤새도록
그리고 우리는 오후를 통해 잤다
가을이 돌아 왔습니다
땅에 잎
그들을 따라?
어디 갔니,내 사랑?
우리에게 무슨 일이 일어 났는가?
언제 알았니,내 사랑?
우리는 시간의 테스트를 서 할 기회가 없었다
길을 따라 나는 의심의 그림자를 본 적이
난 항상 우리를 연인으로 생각했어
이제 빛의 도시
내 방 창문으로
나는 단지 볼 수있다
6 월의 먼 일
어디 갔니,내 사랑?
우리 둘 다 어떻게 된 거야?
언제 알았니,내 사랑?
우리는 시간의 테스트를 서 할 기회가 없었다
길을 따라 나는 의심의 그림자를 본 적이
난 항상 우리를 연인으로 생각했어
내 사랑