Andre Bourvil — La Marche Des Matelassiers 가사 및 번역
이 페이지에는 Andre Bourvil의 노래 "La Marche Des Matelassiers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Voilà les matelas, les matelas, matelassiers qui passent.
Ça va carder.
Allez, allez, matelassiers.
Gloire aux matelas — aux matelas, et aux matelassiers.
Quel beau métier, car il touche toutes les couches de la société.
Les matelassiers
— Salut.
— Ah ! Salut. Ça va?
— Ça va et toil' à matelas?
— Oh, amusant. La prochaine fois, c’est moi qui vous l’dis, hein?
— D'accord? Bon.
Mon père était matelassier.
Mon grand-père était matelassier.
Mon arrière-grand-père était matelassier.
Et moi-même, je suis…
— Matelassier?
— Mais non, me soufflez pas, voyons, je l’sais… matelassier.
— Salut
— Ah vous revoilà? Alors, c’coup-là, c’est moi qui vous l’dis, hein?
Bon alors, comment ça va?
— Ça va, et vous?
— A matelas… Oh, je saisis vite, moi, vous savez… Bon, ah, oui.
Mon pantalon est sous l’matelas.
Tout mon pognon est sous l’matelas.
Par-dessus tout ça, il y a Irma.
Et moi-même, je suis…
— Sous le matelas?
— Mais non… Décidément, vous êtes bête… dans ses draps !
Les matelassiers, les mat…
— Ah bon, vous êtes partis? Bon, beuh, au r’voir… à matelas
Ha ha ha ha ha, je crois qu’j’ai eu l’mot d' la fin là !
가사 번역
매트리스,매트리스,퀼터가 지나갑니다.
그것은 개척 할 것이다.
어서,퀼프
매트리스에 영광-매트리스,퀼트.
이 사회의 모든 층에 영향을 미치기 때문에 어떤 아름다운 직업.
누비이불
-구원.
-아! 안녕하세요. 무슨 일이야?
-매트리스는 어때?
-재밌네 다음에,내가 바로 당신을 말할 것이다?
-알았어? 좋아.좋아.
아버지는 퀼터였어요
제 할아버지는 퀼터였어요
증조부가 퀼터였어
그리고 나 자신은…
-대사관?
-날 날려버리진 마.. 퀼프
-구원
-오,돌아왔어? 그래서,이 응,당신을 말하는거야?
그래서,당신은 어떻게?
-잘 지냈어?
-매트리스.. 아,나도 빨리 알아,난,당신은 알고있다... 음,아,그래.
바지가 매트리스 밑에 있어요
내 돈은 매트리스 밑에 있어
그 위에,어마가있다.
그리고 나 자신은…
-매트리스 밑에?
-하지만 아니... 당신은 확실히 바보입니다... 그의 시트에!
누비이불,매트…
-음,당신은 사라 졌어요? 좋아요,저기,르비어에요.. 매트리스
하 하 하 하,내가 거기에 최종 단어를 얻었다 생각!