Andre Bourvil — La vie de bohème 가사 및 번역
이 페이지에는 Andre Bourvil의 노래 "La vie de bohème"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
C’est la vie de bohème
La vie sans façon
La vie de garçon
La vie de pa-ta-pa-ta-chon
C’est la vie que l’on aime
Quand on a vingt ans
Mais que nous menons plus longtemps
Nous n’avons pas de galette
Mais qu’est-ce que ça fout?
On fait des dettes partout
Partout
Et l’on chante, quand même
La nuit et le jour
Vive la bohème
Et l’amour
Cette mansarde divine
Où l’on a deux ateliers
Nous sert aussi de cuisine
Et de chambre à coucher
Nous n’y faisons le ménage
Qu’une fois tous les six mois
Le jour où l’on déménage
A la cloche de bois
Chaque fois qu’une conquête
Vient m’accompagner
Toute la nuit je m’embête
Seul dans l’escalier
Mais tu deviendras, j’espère
Plus connu que Picasso
Et toi bien plus populaire
Que Victor Hugo
Tra la lère
Tra la la la la Tra la lère
Tra la la la
Voilà !
C’est la vie de bohème
La vie sans façon
La vie de garçon
La vie de pa-ta-pa-ta-chon
C’est la vie que l’on aime
Quand on a vingt ans
Mais que nous menons plus longtemps
Tra la lère
Tra la la la la Tra la lère
Tra la la la
Voilà !
가사 번역
보헤미안 생활
길 없는 삶
소년의 생활
파타파타촌의 삶
이게 우리가 사랑하는 삶이야
20 살 때
그러나 우리는 더 이상 이어질 것을
팬케이크 없는데요
근데 이게 뭐야?
우리는 사방 빚을
어디에나
그리고 우리는 어쨌든,노래
밤과 일
보헤미안 만세!
그리고 사랑
이 신성한 다락방
우리는 두 개의 워크샵이 어디
우리는 또한 요리를 제공합니다
그리고 침실
우리는 상관하지 않는다
6 개월에 한 번
우리가 움직이는 날
에 나무 벨
정복 할 때마다
나와 함께 가자
밤새 내가 귀찮게
계단 혼자
하지만 당신은 것입니다,나는 희망
피카소보다 더 잘 알려져 있습니다
그리고 훨씬 더 인기있는
그 빅토르 위고
트라 라 레르
라 라 라 라 라 레레
트라 라 라 라
짜잔!
보헤미안 생활
길 없는 삶
소년의 생활
파타파타촌의 삶
이게 우리가 사랑하는 삶이야
20 살 때
그러나 우리는 더 이상 이어질 것을
트라 라 레르
라 라 라 라 라 레레
트라 라 라 라
짜잔!