Andre Bourvil — Les enfants fan fan 가사 및 번역
이 페이지에는 Andre Bourvil의 노래 "Les enfants fan fan"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Allons les enfants, silence: on va chanter une chanson en ch ur.
Alors, vous y êtes? Ecoutez:
«Quand on demande aux petits enfants Fan, Fan, Fan, Fan,
S’ils sont venus par la cheminée Né, Né, Né, Né,
Ils vous répondent: «C'est évident» Dent, Dent, Dent, Dent,
En suçant du réglisse et du cachou Chou, Chou, Chou, Chou,
Fan, fan, Né, Né, Dent, Dent, Chou, Chou,
Fan, fan, Né, Né, Dent, Dent, Chou, Chou.
Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! C’est maman,
Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! c’est papa
Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! qui nous ont appris tout ça.
Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! C’est maman,
Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! c’est papa
Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! qui nous ont appris tout ça.
Les enfants se réveillent trés tôt To, To, To, To,
La maman leur peigne les cheveux veu, Veu, Veu, Veu,
Mais le soir ils reviennent crottés Té, Té, Té, Té,
Le nez sale et de la boue jusqu’au genoux nou, Nou, Nou, Nou,
To, To, Veu, Veu, Té, té, Nou, Nou,
To, To, Veu, Veu, Té, té, Nou, Nou.
Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! C’est maman,
Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! c’est papa
Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! qui nous ont appris tout ça.
Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! C’est maman,
Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! c’est papa
Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! qui nous ont appris tout ça.
Quand ils savent qu’on les voit pas Pa, Pa, Pa, Pa,
Ils s’en vont grimper sur le buffet Fè, Fè, Fè, Fè,
Pour chiper oh ! les petits chenapans Pan, Pan, Pan, Pan,
La tirelire où l’on garde leurs écus Cu, Cu, Cu, Cu,
Pa, Pa, Fè, Fè, Pan, Pan, Cu, Cu,
Pa, Pa, Fè, Fè, Pan, Pan, Cu, Cu.
Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! C’est maman,
Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! c’est papa
Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! qui nous ont appris tout ça.
Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! C’est maman,
Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! c’est papa
Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! qui nous ont appris tout ça.
Mais tous les parents sont satisfaits Fait, Fait, Fait, fait,
Ils n’ont pourtant jamais de répit Pi, Pi, Pi, Pi,
Les enfants, ça donne du tracas Ca, Ca, Ca, ça,
Avec eux plus un instant de repos Po, Po, Po, Po,
Fait, Fait, Pi, Pi, Ca, Ca, Po, Po,
Fait, Fait, Pi, Pi, Ca, Ca, Po, Po.
Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! C’est maman,
Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! c’est papa
Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! qui nous ont appris tout ça.
Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! C’est maman,
Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! c’est papa
Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! qui nous ont appris tout ça.
Qui nous ont appris tout ça,
Qui nous ont appris tout ça."
가사 번역
어린이,침묵에 가자:우리는 chh ur 에서 노래를 부를 것입니다.
그래서,거기 있니? 들어 봐:
"우리가 작은 아이들 팬,팬,팬,팬을 요구할 때,
그들이 굴뚝에 의해 태어난 경우,태어난,태어난,
그들은 당신에 응답합니다:"그것은 명백합니다"이,이,이,이,
감초,감초,양배추,양배추,양배추,
팬,팬,태어난,이,이,양배추,양배추,
팬,팬,태생,치아,치아,양배추,양배추.
아! 아! 아! 아! 엄마야,
아! 아! 아! 아! 아빠야
아! 아! 아! 아! 누가 우리에게 이 모든 것을 가르쳐 주었지.
아! 아! 아! 아! 엄마야,
아! 아! 아! 아! 아빠야
아! 아! 아! 아! 누가 우리에게 이 모든 것을 가르쳐 주었지.
아이들은 매우 일찍 일어나,
엄마 빗 그들의 머리 베우,베우,베우,베우,
하지만 저녁에 그들은 다시 똥 Te,Te,Te,Te 올,
무릎까지 더러운 코와 진흙 nou,Nou,Nou,Nou,
에,에,베우,베우,테,테,뉴,뉴,
베우,베우,테,테,뉴,뉴
아! 아! 아! 아! 엄마야,
아! 아! 아! 아! 아빠야
아! 아! 아! 아! 누가 우리에게 이 모든 것을 가르쳐 주었지.
아! 아! 아! 아! 엄마야,
아! 아! 아! 아! 아빠야
아! 아! 아! 아! 누가 우리에게 이 모든 것을 가르쳐 주었지.
아빠,아빠,아빠,아빠,
그들은 뷔페 에페,에페,에페를 오를 것입니다,
칩 오! 작은 체나판 팬,팬,팬,팬,
그들이 ECU Cu,Cu,Cu,Cu 를 유지하는 돼지 저금통,
빡,빠,뻬,뻬,팬,빤,추,쿠,
안녕,페페,팡,빵,추,추
아! 아! 아! 아! 엄마야,
아! 아! 아! 아! 아빠야
아! 아! 아! 아! 누가 우리에게 이 모든 것을 가르쳐 주었지.
아! 아! 아! 아! 엄마야,
아! 아! 아! 아! 아빠야
아! 아! 아! 아! 누가 우리에게 이 모든 것을 가르쳐 주었지.
그러나 모든 부모는 완료,완료,완료,완료 만족하고 있습니다,
그러나 그들은 파이,파이,파이,파이 호흡을하지 않았다,
이다,그것은 번거 로움,그것은 번거 로움,그것은 번거 로움,그것은 번거 로움,그것은 번거 로움,그것은 없습니다.,
그들과 함께 더 휴식 포,포,포,포의 순간,
파이,파이,파이,케이,케이,포,포,
파이,파이,파이,케이,포,포
아! 아! 아! 아! C'est maman,
아! 아! 아! 아! 교황
아! 아! 아! 아! 누가 우리 ont appris tout cha.
아! 아! 아! 아! C'est maman,
아! 아! 아! 아! 교황
아! 아! 아! 아! 누가 우리 ont appris tout cha.
누가 우리 온트 아프리스 투우 차,
누가 우리 ont appris tout cha."