André Claveau — Ton Sourire Est Dans Mon Cœur 가사 및 번역
이 페이지에는 André Claveau의 노래 "Ton Sourire Est Dans Mon Cœur"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’ai ton sourire dans mon coeur
C’est ma petite fleur de bonheur,
Quand tu souris, j’ai le ciel dans ma vie
Ton sourire c’est l'étoile du matin
C’est mon ami, mon copain
Et je lui dis cent fois merci, merci
Quand une rose fleurit
C’est qu’en passant tu souris,
Tu es soleil et l’eau vive et le miel
Souris-moi, mon amour, souris-moi,
Tout s’illumine par toi
Ma route est bleue sous le ciel gris
Quand tu souris
J’ai ton sourire dans mon coeur
C’est ma petite fleur de bonheur,
Ma fleur d’amour, ma cocarde,
Un beau jour tu souris et la vie te répond
Tout s'éparpille en chansons
Je les écoute et je te dis
Merci, merci.
가사 번역
내 마음속에 네 미소를 지었다.
그것은 행복의 나의 작은 꽃입니다,
당신이 미소를 지을 때,나는 내 삶에 천국이 있습니다
당신의 미소는 모닝스타
제 친구이자 남자친구예요
그리고 수백 번 감사 그에게 말해,감사합니다
장미 꽃이 피면
웃으면서 그런 거야,
당신은 태양과 살아있는 물,꿀입니다
나를 위해 미소,내 사랑,나를 위해 미소,
모든 것은 당신에 의해 조명
내 도로는 푸른 하늘 아래
당신이 미소를 지을 때
내 마음속에 네 미소를 지었다.
그것은 행복의 나의 작은 꽃입니다,
사랑의 꽃,나의 닭,
어느 아름다운 날 당신은 미소와 인생은 당신이 대답
모든 노래에 흩어져
나는 그(것)들을 듣고 너에게 말한다
고마워,고마워