André Dassary — Les montagnards 가사 및 번역
이 페이지에는 André Dassary의 노래 "Les montagnards"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Montagnes Pyrénées
Vous êtes mes amours
Cabanes fortunées
Vous me plairez toujours
Rien n’est si beau que ma patrie
Rien ne plaît tant à mon amie
Ô montagnards, ô montagnards
Chantez en chœur, chantez en chœur
De mon pays, de mon pays
La paix et le bonheur
Ah !
Halte là ! Halte là ! Halte là !
Les montagnards, les montagnards
Halte là ! Halte là ! Halte là !
Les montagnards, les montagnards
Les montagnards sont là !
Laisse là tes montagnes
Disait un étranger
Suis-moi dans mes campagnes
Viens, ne sois plus berger
Jamais, jamais, quelle folie !
Je suis heureux dans cette vie
J’ai ma ceinture, j’ai ma ceinture
Et mon béret, et mon béret
Mes chants joyeux, mes chants joyeux
Ma mie et mon chalet
Sur la cime argentée
De ces pics orageux
La nature domptée
Favorise nos jeux
Vers les glaciers d’un plomb rapide
J’atteins souvent l’ours intrépide
Et sur les monts, et sur les monts
Plus d’une fois, plus d’une fois
J’ai devancé, j’ai devancé
La course du chamois
Déjà dans la vallée
Tout est silencieux
La montagne voilée
Se dérobe à nos yeux.
On n’entend plus dans la nuit sombre
Que le torrent mugir dans l’ombre
Ô montagnards, ô montagnards
Chantez plus bas, chantez plus bas
Thérèse dort, Thérèse dort
Ne la réveillons pas !
가사 번역
피레네 산맥
당신은 내 사랑
행운의 오두막
나는 항상 당신을 좋아할 것입니다
우리 고향만큼 아름다운 건 없어
아무것도 내 친구를 너무 많이 기쁘게
O Mountaineers,O Mountaineers
합창에서 노래하고,합창에서 노래하십시오
내 나라,내 나라
평화와 행복
아!
거기 서! 거기 서! 거기 서!
몬타나드,몬타나드
거기 서! 거기 서! 거기 서!
몬타나드,몬타나드
산악인들이여!
거기 당신의 산을 남겨주세요
낯선 사람이 말했다
내 캠페인에 나를 따르라
더 이상 목자처럼 굴지 마
결코,결코,어떤 광기!
나는 이 생애에 행복하다
벨트도 있고 벨트도 있고
베레모랑 베레모도
내 메리 노래,내 메리 노래
내 빵 부스러기와 내 코티지
실버 톱
이 폭풍우 치는 봉우리에서
길들인 자연
우리의 게임을 홍보
빠른 리드의 빙하를 향해
나는 종종 두려움 곰에 도달
그리고 산에,그리고 산에
한 번 이상,한 번 이상
내가 앞서있어,내가 앞서있어
샤모아 레이스
이미 계곡
모든 것은 침묵
가려져 산
우리의 눈에서 숨겨져 있습니다.
우리는 더 이상 어두운 밤에 들리지 않는다
는 토렌트 그늘에서 포효하자
O Mountaineers,O Mountaineers
더 낮은 노래하고십시오,더 낮은 노래하십시오
테레 세 수면,테레 세 수면
깨우지 마!