Andre Hazes — Met Jou Alleen 가사 및 번역
이 페이지에는 Andre Hazes의 노래 "Met Jou Alleen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mijn lach is terug gekomen, hier kon ik niet van dromen
Maar toch het is gebeurd, je bent bij mij
Ik hou weer van het leven, dat jij mij hebt gegeven
De kilte en de storm zijn echt voorbij
Ik voel alleen de warmte als jij hier naast me ligt
Ik leefde niet zoals ik had gewild
Maar nu is het zo anders, ik geef m’n laatste stuiver
Als jij maar bij mij blijft echt voor altijd
Met jou alleen, ach wat is m’n leven mooi als je bij me bent
Met jou alleen, dit gevoel heb ik echt nog nooit gekend
Met jou alleen, geef mij je hart want ik ben niet van steen
Ik zal nooit tegen je liegen niet hard zijn, je bedriegen
Want ik ben zo graag met jou alleen
Je moet me echt geloven dan zal ik jou beloven
Mijn wens is om alleen met jou te zijn
Ik ging het leven haten, geen mens om mee te praten
Geen aardig woord, geen kus, geen goeiedag
Ik leerde jou toen kennen ja dat was even wennen
'k vergeet nooit toen ik jou voor eerst daar zag
Ik voel alleen maar warmte als jij hier naast me ligt
Ik leefde niet zoals ik had gewild
Maar nu is het zo anders, ik geef m’n laatste stuiver
Als jij maar bij mij blijft echt voor altijd
Met jou alleen, ach wat is m’n leven mooi als je bij me bent
Met jou alleen, dit gevoel heb ik echt nog nooit gekend
Met jou alleen, geef mij je hart want ik ben niet van steen
Ik zal nooit tegen je liegen niet hard zijn, je bedriegen
Want ik ben zo graag met jou alleen
Je moet me echt geloven dan zal ik jou beloven
Mijn wens is om alleen met jou te zijn
Ik zal nooit tegen je liegen niet hard zijn, je bedriegen
Want ik ben zo graag met jou alleen
Je moet me echt geloven dan zal ik jou beloven
Mijn wens is om alleen met jou te zijn
가사 번역
내 미소가 돌아왔다,나는 이것의 꿈을 꿀 수 없었다
하지만 여전히 끝났어,당신은 나와 함께있어
난 당신이 내게 준 삶을 다시 사랑합니다.
진정하고 폭풍은 정말 끝났어
내 옆에 누워서 따뜻할 뿐이야
난 내가 원하는 대로 살지 않았어
하지만 지금은 너무 다르다,나는 당신에게 내 마지막 니켈을 줄 것이다.
나와 함께 있는 한
혼자 있으면 내 인생이 너무 아름다워
당신과 함께,나는 정말로 그 느낌을 알 수 없었습니다.
당신과 함께,나에게 당신의 마음을 줘 나는 돌 아니에요
널 속이지 않을 거야
너랑 단둘이 있는 게 좋아
정말 날 믿어야만 해 그럼 약속할게
내 소원은 너와 단둘이 있고 싶어
난 삶을 싫어하기 시작했지 대화할 사람이 아니라
좋은 말도없고,키스도,좋은 하루도.
그때 널 만났어 그래,익숙해지는 데 좀 걸렸지
널 처음 봤을 때 절대 잊지 않을 거야
난 네가 내 옆에 누울때만 따뜻한 기분이야
난 내가 원하는 대로 살지 않았어
하지만 지금은 너무 다르다,나는 당신에게 내 마지막 니켈을 줄 것이다.
나와 함께 있는 한
혼자 있으면 내 인생이 너무 아름다워
당신과 함께,나는 정말로 그 느낌을 알 수 없었습니다.
당신과 함께,나에게 당신의 마음을 줘 나는 돌 아니에요
널 속이지 않을 거야
너랑 단둘이 있는 게 좋아
정말 날 믿어야만 해 그럼 약속할게
내 소원은 너와 단둘이 있고 싶어
널 속이지 않을 거야
너랑 단둘이 있는 게 좋아
정말 날 믿어야만 해 그럼 약속할게
내 소원은 너와 단둘이 있고 싶어