Andre Hazes — 'n Beetje Verliefd 가사 및 번역
이 페이지에는 Andre Hazes의 노래 "'n Beetje Verliefd"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In een discotheek
Zat ik van de week
En ik voelde mij daar zo alleen
't Was er warm en druk
Ik zat naast een lege kruk
Ik verlangde zo naar jou hier aan mijn zij
Ja, ik denk nog steeds
Hoe het was geweest
Toen je naast me zat hier aan de bar
Ik vroeg: «Drink je mee?»
Dat vond jij oké
Toen je proostte, naar me keek, werd ik zo week
Een beetje verliefd (Een beetje verliefd)
Ik dacht 'n beetje verliefd (Ahahaha)
Als ik wist wat jij toen dacht
Had ik nooit op jou gewacht
Als een kind zat ik te dromen
Deze nacht ben jij voor mij
Maar die droom ging snel voorbij
Jij stond op en zei:
«Hou m’n plaatsje vrij
Ik moet even weg maar ben zo terug»
Ach, die kruk bleef leeg
Tot ik in de gaten kreeg
Dat je weg ging zonder mij, ik was weer alleen
Een beetje verliefd (Een beetje verliefd)
Ik dacht 'n beetje verliefd (Ahahaha)
Als ik wist wat jij toen dacht
Had ik nooit op jou gewacht
Als een kind zat ik te dromen
Een beetje verliefd (Een beetje verliefd)
Ik dacht 'n beetje verliefd (Ahahaha)
Als ik wist wat jij toen dacht
Had ik nooit op jou gewacht
Als een kind zat ik te dromen
Deze nacht ben jij voor mij
Maar die droom ging snel voorbij
가사 번역
디스코텍
일주일 중이었거든요
그리고 나는 거기에 너무 혼자 느꼈다
그것은 뜨겁고 붐비고있었습니다.
나는 빈 의자 옆에 앉아 있었다.
내 곁에 있어주길 바랬어
그래,난 아직도 생각
그것이 어떻게 되었을 것인가
여기 바에서 앉아있을 때
"같이 갈래요?"»
넌 괜찮았어
네가 토스팅을 할 때,나를 보며,나는 너무 부드러웠다.
사랑에 조금(사랑에 조금)
사랑에 빠진 줄 알았는데)
당신이 무슨 생각을 하는지 알았다면
널 기다렸을 리 없어
어렸을 때 꿈을 꿨어
오늘 밤 너는 나를 위해 이다
하지만 그 꿈은 빠르게 지나갔습니다
당신은 일어나서 말했다,:
"내 자리를 저장
가야겠어요,하지만 금방 돌아올게요»
저 의자는 비었어요
내가 깨달을 때까지
나 없이 떠났다고?난 또 혼자였어
사랑에 조금(사랑에 조금)
사랑에 빠진 줄 알았는데)
당신이 무슨 생각을 하는지 알았다면
널 기다렸을 리 없어
어렸을 때 꿈을 꿨어
사랑에 조금(사랑에 조금)
사랑에 빠진 줄 알았는데)
당신이 무슨 생각을 하는지 알았다면
널 기다렸을 리 없어
어렸을 때 꿈을 꿨어
오늘 밤 너는 나를 위해 이다
하지만 그 꿈은 빠르게 지나갔습니다