Andre Hazes — Rio's Carnaval 가사 및 번역

이 페이지에는 Andre Hazes의 노래 "Rio's Carnaval"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

La la la …
Ik zag Rio op tv
Dat bracht mij op 'n idee
Om een feestje te gaan bouwen met de buren
Ik knip de pijpen van mijn broek
Strooi confetti in de hoek
Ik deed de stoelen weg
Het feest dan kan beginnen
Tante Sjaan had niets meer aan
Die was toch te ver gegaan
Opa Jansen rende toen achter haar aan
Het plafond kwam naar benee
Maar daar zit ik nu niet mee
Want dit is Rio’s Carnaval
La la la …
Ik zag Bobo van twee hoog
Die speelde bongo met z’n oog
En de buurman speelt gitaar met z’n tenen
Japie van de overkant kreeg 'n paar klappen op z’n hoofd
Want hij zat per ongeluk aan Mien der benen
De Bastille het cafeetje op het plein deed met ons mee
Iedereen is hier welkom tegen niemand zeg ik nee
De politie kwam eraan.
Ja toen was het snel gedaan
Maar dit was Rio’s Carnaval
La la la …

가사 번역

라 라 라 …
리오를 tv 에서 봤어요
그것은 나에게 아이디어를 주었다.
이웃과 파티를 하기 위해서
바지에서 파이프를 잘랐어요
이 구석에 색종이 조각
의자 치워놨어요
파티는 다음 시작할 수 있습니다
샨 이모는 아무것도 입고 있지 않았다.
그는 너무 멀리 갔다.
할아버지 난센은 그녀의 후 실행
천장이 베니에게 왔어요
하지만 지금은 그것에 대해 걱정 아니에요.
이 리오의 카니발이기 때문에
라 라 라 …
나는 보보 2 층 보았다.
봉고랑 눈동자랑 놀았잖아
그리고 이웃은 그의 발가락으로 기타를 연주합니다
길 건너 지미니가 머리를 날렸어
실수로 내 다리를 만졌거든
바스티유 광장의 카페는 우리와 함께였어
모두 환영합니다. 아무도 거절 안 해
경찰이 오고 있었어
네,빨랐어요
하지만 이건 리오의 축제였어
라 라 라 …