Andre Hazes — 'T Is Voorbij 가사 및 번역
이 페이지에는 Andre Hazes의 노래 "'T Is Voorbij"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ik dacht dat je zei 't is nu echt voorbij
Ik kon 't eigenlijk niet begrijpen 't was 'n klap voor mij
Maar na 'n maand had jij gezien dat je me miste zocht me op
Nee ik niet meer want dit wordt wederom 'n flop
Het is voorbij het gaat niet meer
Ik weet het is tegen jouw regels maar het doet maar even zeer
Je kreeg toch alles wat je vroeg maar dat was zelfs nog niet genoeg
Jij dacht hij kan toch niet alleen zijn maar dan zat ik in de kroeg
Het is voorbij laat mij maar gaan
Ga naar je vrienden want die zagen mij nooit staan
Nee ik hoef niet eens te denken wat ik zeker weer ga doen
Ik wil weer leven terug in de tijd ja net als toen
Nee blijf maar weg het is gedaan
Ach probeer maar weer te wennen aan die klanten voor 't raam
Echt m’n keuze staat nu vast ik wil van jou echt nooit meer last
Het is voorbij het is voorbij
Even dacht ik nog je bent nu echt van mij
Dat was 'n hele grote fout want ik liet jou te vrij
Maar ach wat maak ik me nog druk
Gelukkig is 't nu dan stuk
Ja 't is voorbij 't is nu echt voor jou voorbij
Het is voorbij het gaat niet meer
Ik weet het is tegen jouw regels maar het doet maar even zeer
Je kreeg toch alles wat je vroeg maar dat was zelfs nog niet genoeg
Jij dacht hij kan toch niet alleen zijn maar dan zat ik in de kroeg
Het is voorbij laat mij maar gaan
Ga naar je vrienden want die zagen mij nooit staan
Nee ik hoef niet eens te denken wat ik zeker weer ga doen
Ik wil weer leven teruil in de tijd ja net als toen
Nee blijf maar weg het is gedaan
Ach probeer maar weer te wennen aan die klanten voor 't raam
Echt m’n keuze staat nu vast ik wil van jou echt nooit meer last
Het is voorbij het is voorbij
가사 번역
다 끝났다고 했잖아
나는 정말로 이해할 수 없었다. 그것은 나에게 타격이었다.
그러나 한 달 후,당신은 당신이 나를 그리워 본 것입니다.
아니,난 더 이상 아니야 또 다른 플롭이 될 것이기 때문에.
다 끝났어. 다 끝났어.
네 규칙에 어긋나는 건 알지만 한순간만 아파
요청하신 건 다 가졌지만 그걸로 충분치 않았어요
당신은 그가 혼자가 될 수 없다고 생각했지만,나는 술집에있을 것입니다.
다 끝났어. 날 놔줘
친구들한테 가 날 못 봤으니까
아니,내가 다시 뭘 할 건지 생각할 필요도 없어
나는 시간을 거슬러 살고 싶어
아니,저리 가 다 끝났어.
창가에 있는 고객들에게 익숙해지세요
내 선택은 이제 끝났어 다시는 귀찮게 하고 싶지 않아
다 끝났어,끝났어
잠시 동안 난 당신이 내 줄 알았는데.
그건 큰 실수였어요 왜냐면 당신이 너무 멀리 가게 놔뒀거든요
하지만 난 무슨 상관이야?
깨져서 다행이야
그래,끝났어. 너한텐 끝났어
다 끝났어. 다 끝났어.
네 규칙에 어긋나는 건 알지만 한순간만 아파
요청하신 건 다 가졌지만 그걸로 충분치 않았어요
당신은 그가 혼자가 될 수 없다고 생각했지만,나는 술집에있을 것입니다.
다 끝났어. 날 놔줘
친구들한테 가 날 못 봤으니까
아니,내가 다시 뭘 할 건지 생각할 필요도 없어
나는 다시 시간에 살고 싶어
아니,저리 가 다 끝났어.
창가에 있는 고객들에게 익숙해지세요
내 선택은 이제 끝났어 다시는 귀찮게 하고 싶지 않아
다 끝났어,끝났어