Andre Hazes — Voor Mij Geen Kerstdiner 가사 및 번역
이 페이지에는 Andre Hazes의 노래 "Voor Mij Geen Kerstdiner"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
De straten zijn nat en koud
Ik voel me alleen
Jouw liefde was als natte sneeuw
Zo koud als een steen
Nu loop ik mezelf voorbij
En denk aan die tijd
Dat jij me dan pakte en zij
Blijf altijd bij mij
Voor mij geen kerstboom en geen kerstdiner
Ik had een tafeltje besteld voor twee
In plaats van warmte is het koud en guur
Weg zijn mijn idealen het was van korte duur
Voor mij geen kerstboom en geen kerstdiner
Alleen met kerst nee echt dat valt niet mee
Dit feest mag van mij nu over zijn
Om alleen dit feest te vieren
Ja dat doet me zo verschrikkelijk veel pijn
Ik hoop dat het over gaat
Mijn gevoelens voor jou
Dat jij hier voor me staat
Dat ik jou niet vertrouw
Ik hoop dat ik niet bezwijk
Voor een zielig verhaal
Ik wil je nu niet meer zien
Want ik weet ik heb gelijk
Voor mij geen kerstboom en geen kerstdiner
Ik had een tafeltje besteld voor twee
In plaats van warmte is het koud en guur
Weg zijn mijn idealen het was van korte duur
Voor mij geen kerstboom en geen kerstdiner
Alleen met kerst nee echt dat valt niet mee
Dit feest dat mag van mij nu over zijn
Om alleen dit feest te vieren
Ja dat doet me zo verschrikkelijk veel pijn
가사 번역
거리는 습식 및 차가운
나는 혼자 느낀다
당신의 사랑은 젖은 눈 같았다
바위처럼 차가운
이제 나는 나 자신을 지나가고 있습니다.
그리고 그 시간을 기억하십시오
네가 날 붙잡고 그녀가 날 잡겠다고
나와 함께 영원히 머물
나를 위해 크리스마스 트리와 크리스마스 저녁 식사 없음
나는 두 테이블을 주문했다.
열 대신에,그것은 차갑고 어둡습니다
사라져 내 이상은 수명이 짧았다
나를 위해 크리스마스 트리와 크리스마스 저녁 식사 없음
그냥 크리스마스잖아 아니,그것은 쉬운 일이 아니다.
이제 파티는 끝났어
이 파티를 축하하기 위해
그래,너무 아파
나는 그것이 통과 바랍니다.
당신을 위한 나의 감각
내 앞에 서있다니 믿을 수가 없어
난 널 믿지 않아
나는 굴복하지 않기를 바란다.
속물 이야기를 위해.
더 이상 보고 싶지 않아
내가 옳다는 걸 알기 때문이지
나를 위해 크리스마스 트리와 크리스마스 저녁 식사 없음
나는 두 테이블을 주문했다.
열 대신에,그것은 차갑고 어둡습니다
사라져 내 이상은 수명이 짧았다
나를 위해 크리스마스 트리와 크리스마스 저녁 식사 없음
그냥 크리스마스잖아 아니,그것은 쉬운 일이 아니다.
이제 파티는 끝났어
이 파티를 축하하기 위해
그래,너무 아파