Andre Hazes — Vroeger 가사 및 번역
이 페이지에는 Andre Hazes의 노래 "Vroeger"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Denk je nog wel eens aan vroeger
Toen je kon spelen op straat
Had je vriendje geen geld
Ging je delen
En de mensen zaten buiten op straat
Slagbal met rondjes
Of een partijtje putten
En af en toe ging er een bal door een raam
Dan moest je rennen vluchten voor het leven
We hadden ruimte maar dat is gedaan
Het is voorbij
Waar blijft de tijd
Wat gaat het snel ik hou het niet meer bij
Niemand heeft meer tijd
De straten leeg
Geen deur op slot
Je keek bij de buren
Je had zelf geen TV
Ja dat is voorbij
Het Leger des Heils speelde zondags
We zongen dan hartelijk mee
En Louitje was weer bezopen
Tante Nel schreeuwt je komt er niet in
Nee toen wisten we niets van pistolen
En van drugs hadden wij nog nooit gehoord
Ach we rookten heel stiekem een sjekkie
Maar oh wee als die ouwe het had gehoord
Het is voorbij
Waar blijft de tijd
Wat gaat het snel ik hou het niet meer bij
Niemand heeft meer tijd
De straten leeg
Geen deur op slot
Je keek bij de buren
Je had zelf geen TV
Ja dat is voorbij
Tjonge, als mijn opa, als mijn opa nu kon zien
Wat er allemaal is veranderd
Tjonge die geloofd z’n ogen niet
Nee natuurlijk niet
Wie gaat er nu naar de ruimte
Wat denk je dat die ouwe doet
Die keert z’n eigen om in z’n graf
Ja dag
Het is voorbij
Waar blijft de tijd
Wat gaat het snel ik hou het niet meer bij
Nee niemand heeft meer tijd
De straten leeg
Geen deur op slot
Je keek bij de buren
Je had zelf geen TV
Maar dat is voorbij
가사 번역
옛날 생각 해본 적 있어?
길거리에서 놀 수 있을 때
네 남자친구는 돈이 없었어
당신은 공유 했습니까?
그리고 사람들은 거리에 있었다
바퀴를 가진 공
또는 무승부 당
그리고 가끔씩 공이 창문을 뚫고 지나갔어요
그럼 당신은 삶을 위해 실행했다
방이 있었지만 끝났어
다 끝났어.
시간은 어디 있어?
너무 빨리 따라갈 수가 없어
아무도 더 이상 시간이 없다
거리는 비어 있습니다
잠겨 있는 문 없음
이웃들을 보셨잖아요
너만의 티비도 없었잖아
그래,끝났어.
구세군,일요일 경기
우리는 진심으로 노래했습니다
그리고 루 나들이 다시 술에 취해졌다.
넬 이모가 들어오면 안 돼요
아니,우린 그때 총에대해 몰랐지
그리고 우리는 약물에 대해 들어 본 적이 없었다.
오,음,우린 몰래 셰크키를 피웠어요
하지만 노인이 들었으면 좋겠어
다 끝났어.
시간은 어디 있어?
너무 빨리 따라갈 수가 없어
아무도 더 이상 시간이 없다
거리는 비어 있습니다
잠겨 있는 문 없음
이웃들을 보셨잖아요
너만의 티비도 없었잖아
그래,끝났어.
우리 할아버지 할아버지가 지금 보면
변경된 모든 것
그는 눈을 믿지 않아
아니,물론 아닙니다.
누가 지금 공간에 간다?
저 노인네가 뭐 하는 것 같아?
그는 자신의 무덤으로 변합니다
그래,잘 가
다 끝났어.
시간은 어디 있어?
너무 빨리 따라갈 수가 없어
아무도 더 이상 시간이 없다
거리는 비어 있습니다
잠겨 있는 문 없음
이웃들을 보셨잖아요
너만의 티비도 없었잖아
그러나 그것은 끝났습니다.