Andre Hazes — Waarom Ik 가사 및 번역
이 페이지에는 Andre Hazes의 노래 "Waarom Ik"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Als de lichten branden
En de regen maakt opnieuw een avond somber
En je kijkt dan door het raam van 'n cafe daar is het warm
Zijn zij echt gelukkig
'n Moment sluit ik m’n ogen om te dromen
Dat ik binnen zat mij heerlijk kon verwarmen net als zij
Maar voor mij zijn dat dromen ik heb geen vrienden
Ja die had ik toen ik verdiende maar die waren snel verdwenen
Waarom ik hier heb ik niet om gevraagd
Waarom wordt ik steeds verjaagd
Nee ik hoef niet rijk te leven
Dat heb ik al opgegeven
Wat ik wil is een klein beetje begrip
Ik hoef echt geen centen in m’n knip
Je hoeft me echt niet veel te geven
Maar laat mij gewoon weer leven
Als het straks gaat sneeuwen
En ik deel m’n brood met eenden en met meeuwen
Zo’n moment dat maakt we warm want dan ben ik niet alleen
't Lijkt of zij dan zeggen
Laat ze gaan hier valt niets uit te leggen
Maar met deze donkere dagen ben je echt oh zo alleen
Ach laat mij nu maar dromen ik heb geen vrienden
Ja die had ik toen ik verdiende maar die waren snel verdwenen
가사 번역
불이 켜지면
그리고 비는 다른 밤 우울하게
그리고 당신은 따뜻한 거기에 카페의 창을 통해 봐
그들은 정말로 행복하니
잠시 동안 나는 꿈을 내 눈을 닫습니다
내 안에 앉아서 그녀가 한 것처럼 나 자신을 따뜻하게 할 수 있었다
하지만 내겐 꿈이 있어 친구가 없는 꿈이야
그래,그럴만 했어도 빨리 끝났거든
왜 내가 이걸 요청하지 않았는지
왜 자꾸 쫓아내?
아니,난 부자로 살 필요 없어
나는 이미 그것을 포기했다.
내가 원하는 것은 약간의 이해입니다.
난 돈이 필요 없어
당신은 정말로 나에게 많은 것을 줄 필요가 없습니다.
그러나 다만 저를 다시 사게 하십시오
그것은 눈이 시작하면
그리고 나는 오리와 갈매기와 내 빵을 공유
우리를 따뜻하게 만드는 그 순간들 중 하나는
그들이 말하는 것처럼
놔줘 설명할 게 없어요
그러나 이러한 어두운 일 당신은 정말 오 너무 혼자 있습니다
아,내가 꿈꿔볼게 이젠 친구도 없어
그래,그럴만 했어도 빨리 끝났거든