André Previn — Paris Loves Lovers 가사 및 번역
이 페이지에는 André Previn의 노래 "Paris Loves Lovers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Gaze on the glistening lights below and above
Oh, what a night of nights for people in love
No city but this my friend, no city I know
Gives romance such a chance to grow and grow
Paris loves lovers, for lovers it’s heaven above
Paris tells lovers, love is supreme, wake up your dream and make love
Only in Paris one discovers the urge to merge with the splurge of the spring
Paris loves lovers for lovers know that love is everything
Paris loves lovers, for lovers it’s heaven above
(Capitalistic, characteristic, sensualistic, they should be atheistic)
Paris tells lovers, love is supreme, wake up your dream and make love
(Imperialistic, I’m pessimistic, that’s anti communistic)
Only in Paris one discovers the urge to merge with the splurge of the spring
(Militaristic, you’re optimistic, du jour propaganda)
Paris loves lovers for lovers know that love is everything
(Unrealistic, is individualistic and not at all collectivistic but a low
Totalitarianistic thing)
가사 번역
아래 및 위의 반짝이는 빛을 바라보십시오.
사랑하는 사람들을 위한 밤이구나
이 친구만 빼고 내가 아는 도시는 없어
로맨스는 성장하고 성장하는 등의 기회를 제공합니다
파리는 연인을 사랑하며 연인을 위해 하늘 위에 있습니다
파리는 연인을 알려줍니다,사랑은 최고입니다,당신의 꿈을 깨워 사랑을
파리 한 명만이 봄의 과자와 합쳐지는 충동을 발견합니다
파리는 연인을 사랑 연인을 위해 사랑이 모든 것을 알고 있습니다
파리는 연인을 사랑하며 연인을 위해 하늘 위에 있습니다
(수도,특성,무의미,그들은 무신론적이어야합니다)
파리는 연인을 알려줍니다,사랑은 최고입니다,당신의 꿈을 깨워 사랑을
(제국주의,나는 비관적이다,그것은 반 공산주의이다)
파리 한 명만이 봄의 과자와 합쳐지는 충동을 발견합니다
(군국주의,당신은 낙관적,뒤 주르 선전)
파리는 연인을 사랑 연인을 위해 사랑이 모든 것을 알고 있습니다
(비현실적인,개인주의 및 모든 집단하지만 낮은에서
전체주의적인 것)