André Previn — Superstar 가사 및 번역
이 페이지에는 André Previn의 노래 "Superstar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Every time I look at you I don’t understand
Why you let the things you did get so out of hand.
You’d have managed better if you’d had it planned.
Why’d you choose such a backward time in such a strange land?
If you’d come today you could have reached a whole nation.
Israel in 4 BC had no mass communication.
Don’t you get me wrong.
I only want to know.
CHOIR
Jesus Christ, Jesus Christ,
Who are you? What have you sacrificed?
Jesus Christ Superstar,
Do you think you’re what they say you are?
VOICE OF JUDAS
Tell me what you think about your friends at the top.
Who’d you think besides yourself’s the pick of the crop?
Buddha, was he where it’s at? Is he where you are?
Could Mohammed move a mountain, or was that just PR?
Did you mean to die like that? Was that a mistake, or Did you know your messy death would be a record breaker?
Don’t you get me wrong.
I only want to know.
CHOIR
Jesus Christ, Jesus Christ,
Who are you? What have you sacrificed?
Jesus Christ Superstar,
Do you think you’re what they say you are?
(Repeat many times)
가사 번역
널 볼 때마다 이해가 안 돼
왜 그렇게 손에서 벗어나게 한거죠?
계획했다면 더 잘했을거야
왜 그런 이상한 땅에서 그런 시간을 보낸 거야?
오늘 온다면 온 나라에 갈 수 있었을텐데
기원전 4 년 이스라엘은 대중의 통신이 없었다.
오해하지 마세요
난 단지 알고 싶어.
합창단
맙소사,맙소사!,
넌 누구야? 당신은 무엇을 희생 했습니까?
예수 그리스도 슈퍼스타,
당신은 그들이 당신이 말하는 것 같아요?
유다의 목소리
상단의 친구들에 대해 어떻게 생각하는지 말해봐
네가 작물의 고른 것 외에 누가 생각했지?
부처님,그가 어디에 있었나요? 당신이 있는 곳에 있나요?
모하메드가 산을 움직일 수 있을까 아니면 그냥 홍보일 뿐이었을까?
그렇게 죽으려고 한 거야? 실수였나요?아니면 지저분한 죽음이 기록적인 파괴가 될 거라는 걸 알고 계셨나요?
오해하지 마세요
난 단지 알고 싶어.
합창단
맙소사,맙소사!,
넌 누구야? 당신은 무엇을 희생 했습니까?
예수 그리스도 슈퍼스타,
당신은 그들이 당신이 말하는 것 같아요?
(여러 번 반복)