Andrea Bocelli — La Voce Del Silenzio 가사 및 번역
이 페이지에는 Andrea Bocelli의 노래 "La Voce Del Silenzio"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
per pensare tu lo sai,
e ho sentito nel silenzio
una voce dentro me e tornan vive troppe cose
che credevo morte ormai…
e chi ho tanto amato
dal mare del silenzio
ritorna come un’ombra
nei miei occhi, e quello che mi manca
nel mare del silenzio
ritorna come un’ombra
mi manca sai molto di piu'
ci sono cose in un silenzio
che non aspettavo mai
vorrei una voce,
e improvvisamente
ti accorgi che il silenzio
ha il volto delle cose che hai
perduto
e io ti sento amore
ti sento nel mio cuore
stai riprendendo il posto che
tu non avevi perso mai
che non avevi perso mai
che non avevi perso mai
orchestra
volevo stare un po' da solo
per pensare tu lo sai
ma ci son cose in un silenzio
che non m’aspettavo mai
vorrei una voce
e improvvisamente
ti accorgi che il silenzio
ha il volto delle cose che hai
perduto
e io ti sento amore
ti sento nel mio cuore
stai riprendendo il posto che
tu non avevi perso mai
che non avevi
perso mai
che non avevi
perso mai.
가사 번역
당신이 그것을 알고 생각하는,
그리고 나는 침묵 들었다
내 안의 목소리가 너무 많은 것들을 살아 돌아와
지금쯤이면 죽을 줄 알았어…
그리고 내가 너무 많이 사랑하는 사람
침묵의 바다에서
그림자로 돌아갑니다
내 눈,나는 무엇을 그리워
침묵의 바다에서
그림자로 돌아갑니다
난 당신이 더 많은 것을 알고 그리워
침묵에 있는 것들
나는 결코 기대하지 않았다
나는 음성을 싶습니다,
그리고 갑자기
당신은 그 침묵을 실현합니까
그는 당신이 가진 것들의 얼굴을 가지고
분실
그리고 나는 당신이 사랑하는 느낌
내 마음 속에서도 느껴져
당신이 다시 그 장소를 복용하고
당신은 결코 잃은 적이 없었다
네가 잃어버린 적이 없다는 것을
네가 잃어버린 적이 없다는 것을
오케스트라
한동안 혼자 있고 싶었어
당신이 그것을 알고 생각하는
하지만 침묵에는
나는 결코 기대하지 않았다
나는 음성을 싶습니다
그리고 갑자기
당신은 그 침묵을 실현합니까
그는 당신이 가진 것들의 얼굴을 가지고
분실
그리고 나는 당신이 사랑하는 느낌
내 마음 속에서도 느껴져
당신이 다시 그 장소를 복용하고
당신은 결코 잃은 적이 없었다
당신이 가지고 있지 않았다는 것을
결코 손실
당신이 가지고 있지 않았다는 것을
결코 손실되지 않습니다.