Andrea Bocelli — Libertà 가사 및 번역
이 페이지에는 Andrea Bocelli의 노래 "Libertà"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Libertà per chi parte verso il blu
Libertà per chi sta tornando già
Libertà per chi perde la sua scia
E libertà per noi che navighiamo via
Soltanto nell’idea del mare
Sì libertà per noi che rimaniamo qua
Con il braccio alzato per salutare
Un dolce sogno di grandi mari e libertà
Liberta per chi
sfida il temporale
Libertà per chi
ha le vele al sole
E libertà per noi che navighiamo via
Al vento di un’idea sul mare
Sì libertà per noi che rimaniamo qua
Con il braccio alzato per salutare
Un dolce sogno di grandi mari e libertà,
libertà
Sì libertà per noi che non partiamo mai
Ma sentiamo intorno sai il mare
Sì libertà per noi che rimaniamo qua
Con il braccia al vento per salutare
Un dolce sogno in libertà
Di vele al sole in libertà
Translation:
Freedom
Freedom for those heading into the blue
Freedom for those who are already back
Freedom for those who lose their trail
And freedom for us who plot our course
Just through an idea of the sea,
Yes, freedom for us who stay behind
with an arm raised to wave to a sweet dream of wide seas and freedom.
Freedom for those who
challenge the storm
Freedom for those who
spread their sails into the sun
And freedom for us who set our sail
to the wind of an idea on the sea
Yes, freedom for us who stay behind
with an arm raised to wave to a sweet dream of wide seas and freedom,
freedom
Yes, freedom for us who never set out
but who feel the sea all around us,
Yes, freedom for us who stay behind
with an arm raised to the wind to wave to a sweet dream in freedom
Of sails in the sun, in freedom
가사 번역
푸른 곳으로 가는 사람들을 위한 자유
이미 돌아 오는 사람들을 위한 자유
그들의 여파를 잃는 사람들을 위한 자유
그리고 멀리 항해하는 우리를 위한 자유
만 바다의 생각
예 여기에 머물 우리를 위해 자유
그의 팔이 작별 인사를 제기와 함께
위대한 바다와 자유의 달콤한 꿈
사람들을 위해 무료
폭풍에 도전
사람들을 위한 자유
태양에 돛이 있다
그리고 멀리 항해하는 우리를 위한 자유
바다가 떠오르는 아이디어 속에서
예 여기에 머물 우리를 위해 자유
그의 팔이 작별 인사를 제기와 함께
위대한 바다와 자유의 달콤한 꿈,
자유
네,절대 떠나지 않는 우리를 위한 자유
그러나 우리는 당신이 바다를 알고 주위에 생각합니다
예 여기에 머물 우리를 위해 자유
당신의 팔이 바람에 작별 인사를
자유의 달콤한 꿈
자유에 있는 태양에 있는 돛의
번역:
자유
푸른으로 향하는 사람들을 위한 자유
이미 돌아온 사람들을 위한 자유
그들의 흔적을 잃은 사람들을 위한 자유
그리고 우리의 과정을 플롯 우리를 위해 자유
그냥 바다의 아이디어를 통해,
예,뒤에 머물 우리를 위해 자유
팔과 함께 넓은 바다와 자유의 달콤한 꿈에 파도 제기.
사람들을 위한 자유
폭풍에 도전
사람들을 위한 자유
태양에 그들의 돛을 퍼지십시요
그리고 우리의 항해를 세운 우리를 위한 자유
바다에 떠오르는 아이디어의 바람
예,뒤에 머물 우리를 위해 자유
팔과 함께 넓은 바다와 자유의 달콤한 꿈에 파도 제기,
자유
예,결코 밖으로 설정하지 않는 우리를 위해 자유
하지만 누가 우리 주변의 바다를 느낀다,
예,뒤에 머물 우리를 위해 자유
팔이 바람으로 자라서
태양 속 항해,자유