Andrea Bocelli — Mascagni 가사 및 번역
이 페이지에는 Andrea Bocelli의 노래 "Mascagni"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
E' colpa di certe città poca memoria
con il cielo riflesso sul mare
ed il vento chew spazza la storia.
e tu dimenticato così come un uomo che fu,
senza gloria e senza memoria
ma il tuo canto è ancora nell’aria
Le barche, le vele, le onde, le navi di questa città
ora cantano tutte insieme le tue melodie nel mondo
E' alta nel cielo la music che ci hai dato tu e nessuno può più cancellare
e mai più dimenticare… adesso…
Corri verso il mare sentirai cantare
questa musica dolce che non morirà mai
E ancora… la tua forza è il mare libero senza catene
Quel segreto che tenevi con te, una donna, una amore
quante lettere scritte per lei per non morire
Una voce, due occhi grandi nascosti nel cuore
Sotto un limpido cielo toscano, tanta voglia di sognare
Storie, passione e dolore, Mascagni vive tra di noi
La luna sparisce dietro alle nubi
e un uomo canta dalla prua
Negli occhi l’equatore, grande sogno dei marinai
e la scogliera già svanita
si alzano le vele della vita… e adesso…
Corri verso il mare sentirai cantare
questa musica dolce che non morirà mai
E ancora… la tua forza è il mare libero senza catene
la tua forza è il mare libero senza catene
la tua forza è il mare
가사 번역
그것은 특정 도시 작은 메모리의 잘못
하늘이 바다에 반사되니
그리고 씹는 바람이 역사를 통해 스윕.
그리고 당신은 한 사람뿐만 아니라 잊었,
영광없이 메모리 없이
하지만 네 곡은 아직 뜨고 있어
배,돛,파도,이 도시의 배
이제 그들은 모두 함께 세계에서 당신의 멜로디를 노래
그것은 하늘 높은 당신이 우리에게 준 음악 그리고 아무도 취소 할 수 있습니다
그리고 결코 잊지 마십시오... 지금…
바다에 가서 노래를 듣게 될 것입니다
이 달콤한 음악은 결코 죽지 않을 것입니다
그리고 다시... 당신의 힘은 사슬 없는 자유로운 바다입니다
그 비밀 한 여자,사랑,당신과 함께 유지
죽지 않으려고 편지를 몇 장이나 썼는지
한 목소리,심장에 숨겨진 두 개의 큰 눈
맑은 토스카나 하늘 아래,욕망을 많이 꿈
스토리,열정과 고통,Mascagni 우리 가운데 살고
구름 뒤에 달이 사라진다
활에서 노래하는 남자
적도의 눈,선원의 큰 꿈
그리고 절벽은 이미 버렸다
생명의 돛 상승... 그리고 지금…
바다에 가서 노래를 듣게 될 것입니다
이 달콤한 음악은 결코 죽지 않을 것입니다
그리고 다시... 당신의 힘은 사슬 없는 자유로운 바다입니다
당신의 힘은 사슬 없는 자유로운 바다입니다
네 힘은 바다야