Andrea Bocelli — Romanza 가사 및 번역
이 페이지에는 Andrea Bocelli의 노래 "Romanza"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Gia la sento
Gia la sento morire
Pero e calma sembra voglia dormire
Poi con gli occhi
Lei mi viene a cercare
Poi si toglie
Anche l’ultimo velo
Anche l’ultimo cielo
Anche l’ultimo bacio
Ah, forse colpa mia
Ah, forse colpa tua
E cosi son rimasto a pensare
Ma la vita
Ma la vita cos’e
Tutto o niente
Forse neanche un perche
Con le mani
Lei me viene a cercare
Poi mi stringe
Lentamente mi lascia
Lentamente mi stringe
Lentamente mi cerca
Ah, forse colpa mia
Ah, forse colpa tua
E cosi sono rimasto a guardare
E lo chiamano amore
E lo chiamano amore
E lo chiamano amore
Una spina nel cuore
Che non fa dolore
E un deserto
Questa gente
Con la sabbia
In fondo al cuore
E tu Che non mi senti piu
Che non mi vedi piu
Avessi almeno il coraggio
E la forza di dirti
Che sono con te Ave Maria, ave Maria
Ah, forse colpa mia
Ah, forse colpa mia
E cosi son rimasto cosi
Son rimasto cosi
Gia la sento
Che non puo piu sentire
In silenzio
Se n’e andata a dormire
E gia andata a dormire
가사 번역
나는 이미 그것을들을 수 있습니다.
이미 그녀가 죽는다고 들었어
그러나 조용하고 잠을 원하는 것 같다
그런 다음 눈
그녀는 나를 찾고 온다
그 때 그것은 벗습니다
심지어 마지막 베일
심지어 마지막 하늘
심지어 마지막 키스
아,어쩌면 내 잘못.
아,어쩌면 그것은 당신의 잘못입니다.
그래서 나는 계속 생각했다
그러나 생활
그러나 생활은 무엇인가
전부 또는 아무것도
어쩌면 심지어 이유
당신의 손으로
그녀는 나를 찾고 온다
그런 다음 그는 나를 짜낸다
천천히 나를 떠난다
천천히 나를 짜내
천천히 그는 나에게 온다
아,어쩌면 내 잘못.
아,어쩌면 그것은 당신의 잘못입니다.
그래서 내가 옆에 서서 지켜
그리고 그들은 그것을 사랑이라고 부릅니다
그리고 그들은 그것을 사랑이라고 부릅니다
그리고 그들은 그것을 사랑이라고 부릅니다
심장에 가시
그 다치게하지 않습니다
그리고 사막
이 사람들
모래로
마음 깊은 곳
이젠 내 말을 못 듣는군
이젠 날 못 본다고
적어도 용기는 있어야지
그리고 당신에게 말할 힘
우박 메리,우박 메리
아,어쩌면 내 잘못.
아,어쩌면 내 잘못.
그래서 이렇게 머물렀어요
나는 이렇게 머물렀다
나는 이미 그것을들을 수 있습니다.
더 이상 들을 수 없다고
침묵 속에서
그녀는 잠을 갔다.
이미 잠들었어