Andrea Corr — Caroline And Her Young Sailor Bold 가사 및 번역
이 페이지에는 Andrea Corr의 노래 "Caroline And Her Young Sailor Bold"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There lived a rich Nobleman’s daughter
Caroline is her name we are been told
One day from her drawing room window
She admired a young sailor bold
She cried — I’m a Nobleman’s daughter
My income’s five thousand in gold
I forsake both my father and mother
And I’ll marry young sailor bold
Says William- Fair lady remember
Your parents you are bound to mind
In sailors there is no dependence
For they leave their true lovers behind
And she says — There’s no one could prevent me
One moment to alter my mind
In the ships I’ll be off with my true love
He never will leave me behind
Three years and a half on the ocean
And she always proved loyal and true
Her duty she did like a sailor
Dressed up in her jacket of blue
When at last they arrived back in England
Straightway to her father she went
Oh father dear father forgive me
Deprive me forever of gold
Just grant me one favor I ask you
To marry a young sailor bold
Her father looked upon young William
And love and in sweet unity
If I be spared till tomorrow
It’s married this couple shall be
가사 번역
귀족의 부유 한 딸이 살았다.
캐롤라인 이름은
그녀의 드로잉 룸 창에서 어느 날
그녀는 젊은 선원을 존경 굵게
그녀는 울었다-나는 귀족의 딸이다
내 수입은 5 천 달러야
나는 아버지와 어머니를 모두 버린다
그리고 나는 젊은 선원과 대담한 결혼 할 것이다
윌리엄-페어 레이디 기억 말한다
너희 부모님도 마음속에 있어
선원들에게는 의존성이 없다
그들은 그들의 진정한 연인을 뒤에 남겨 둡니다
그리고 그녀는 말한다—아무도 나를 막을 수 없다
내 마음을 바꿀 순간
배 안에선 진정한 사랑으로 떠날거야
그는 결코 나를 뒤에 남겨 두지 않을 것입니다
3 년 반 동안 바다에
그리고 그녀는 항상 충성하고 진실한 입증했다
그녀의 의무 그녀는 선원을 좋아했다
옷을 입고 그녀의 재킷의 파란색
마침내 영국에 도착했을 때
그녀의 아버지에게 곧장 그녀는 갔다
오 아버지 친애하는 아버지는 나를 용서
나를 영원히 금으로 몰아 라.
부탁 하나만 들어줘요
결혼하는 젊은 선원 대담한
그녀의 아버지는 젊은 윌리엄을 바라 보았다
그리고 사랑과 달콤한 단결
내가 내일까지 살려준다면
이 부부는