Andrea Florian — Work In Progress 가사 및 번역

이 페이지에는 Andrea Florian의 노래 "Work In Progress"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’m a work in progress
This is a work In progress
We are all some place in between
It may not look so beautiful But as long as it is honest
Then I guess it doesn’t really have to be
And I’m trying to remember it’s not all a pretty picture
And sometimes half of what we say is not really half of what we mean
And I’m trying to hold on to things that really matter
Im trying to remember the precious things
I’m a work in progress
This is a work in progress
We are all some place in between
It may not look so beautiful
But as long as it is honest then I guess it doesn’t really have to be
When there are no more words then there’s no peace and silence
Im trying to remember all these things
And holding on sometimes means letting go
And I’ve got a ferm grip on all of those things
I’m a work in progress
This is a work in progress
We are all some place in between
It may not look so beautiful
But as long as it is honest
Then I guess it doesn’t really have to be
And I’m trying to remember it’s not all a pretty picture
This is not real this is not a dream
And I’ll find my peace and silence and all that lies
Around it I’m holding on to all these precious things
Cause I’m a work in progress this is a work in progress
We all some place in between
It may not look so beautiful but as long as it is honest
Then I guess it doesn’t really have to be

가사 번역

나는 진행중인 작업 해요
이 진행중인 작품입니다
우리는 모두 사이에 어떤 장소
너무 아름다워 보이진 않겠지만
그럼 난 정말 할 필요가 없습니다 것 같아요
그리고 나는 그것이 모든 예쁜 그림이 아니라는 것을 기억하려고 노력하고있다
그리고 때때로 우리가 말하는 것의 절반은 실제로 우리가 의미하는 것의 절반이 아닙니다
그리고 나는 정말로 중요한 것들을 붙잡고 있습니다
임 소중한 것들을 기억하려고
나는 진행중인 작업 해요
이 진행중인 작품입니다
우리는 모두 사이에 어떤 장소
그것은 너무 아름다운 보이지 않을 수 있습니다
하지만 솔직히 말하면
더 이상 단어가 없을 때 평화와 침묵이 없습니다
이 모든 것을 기억하려고 노력하고 있습니다
그리고 때때로 잡고 놓아 의미
그리고 나는 그 모든 것들에 대한 ferm 그립을 가지고있다
나는 진행중인 작업 해요
이 진행중인 작품입니다
우리는 모두 사이에 어떤 장소
그것은 너무 아름다운 보이지 않을 수 있습니다
하지만 솔직히 말해서
그럼 난 정말 할 필요가 없습니다 것 같아요
그리고 나는 그것이 모든 예쁜 그림이 아니라는 것을 기억하려고 노력하고있다
이건 진짜가 아니야 이건 꿈이 아니야
그리고 나는 내 평화와 침묵과 모든 거짓말을 찾을 수 있습니다
그 주위에 나는이 모든 소중한 것들을 들고 있습니다
나는 진행중인 일이기 때문에 이 진행중인 작품입니다
우리 모두 사이에있는 어떤 장소
너무 아름다워 보이진 않겠지만
그럼 난 정말 할 필요가 없습니다 것 같아요