Andrea Gail — The Straw That Broke the Camel's Back 가사 및 번역
이 페이지에는 Andrea Gail의 노래 "The Straw That Broke the Camel's Back"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m full of resolve
I have no strength to mortify my anger
I cannot hold this hate inside
Breaking down
May damnation take them
I am who I am They’re just scums! Oh!
Should I calm down?
Or maybe I should just leave them alone?
Or watch them fall into the arms of decay?
They’ll have it coming!
I’m sure that they should not exist
For heaven’s sake make them disappear
Burn in hell!
Who will restore the balance? (x3)
Is it early days yet for people to live in harmony and without torments?
They say future is in our hands
But why do we feel so helpless then?
Things are waiting for actions from our side
We have to hold our own
I wish we could do more
But future is in mist
Future is in mist
We forge our strength with our own hands
We gotta stick together
And move towards the mist
We hope that our number will grow (x2)
가사 번역
나는 결심으로 가득 차있다
내 분노를 억누를 힘이 없어
이 증오를 안에다 가둬둘 순 없어
뜻아파,속보
그들을 저주 할 수있다
나는 그들이 단지 불량한 사람이야 누구! 오!
진정할까요?
아니면 그냥 내버려 둘까요?
또는 그들이 부패의 팔에 빠지는 것을 지켜보십시오?
놈들이 몰려올 거야!
나는 그들이 존재하지 않아야 확신 해요
천국을 위해 그들을 사라지게 만드십시오
지옥 불타!
누가 균형을 복원 할 것인가? (x3)
사람들이 조화와 고통 없이 살아가는 것은 아직 이른 시기인가?
그들은 미래가 우리의 손에 말한다
그러나 우리는 왜 그렇게 무기력 느낄 수 있습니까?
상황이 우리 측에서 행동을 기다리고 있습니다
우리는 우리 자신을 잡아야합니다
나는 우리가 더 많은 것을 할 수 있었으면 좋겠다
하지만 미래는 안개 속에서
미래는 안개 속에 있다
우리는 우리 자신의 손으로 우리의 힘을 위조합니다
함께 뭉쳐야 돼
그리고 안개로 이동
우리는 우리의 숫자가 증가 할 수 있기를 바랍니다(2 배)