Andrea Guerra — Adesso Che Ci Siete Voi 가사 및 번역
이 페이지에는 Andrea Guerra의 노래 "Adesso Che Ci Siete Voi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pentole e bicchieri sono lì da ieri
esco a far la spesa poi ti aiuto volentieri
Pizza e mortadella la strada é sempre quella
guardo tramontare il sole sulla Garbatella
Su torna a casa dai e per favore in fretta
nella tua stanza c'é qualcuno che ti aspetta
la casa a un tratto é diventata un pò più stretta
Sai cosa c'é, c'é un mondo nuovo qui che aspetta solo noi
Adesso che ci siete voi
Sai cosa c'é c'é una girandola che ruota intorno a me
Se non si ferma c'é un perché
Perché soffiamo insieme
Porte sempre aperte gente da ogni parte
scusa non ti sento puoi ripetere più forte
Zitto come un ladro ricerco un metro quadro
per trovar l’accordo giusto che é aldilà del vetro
Mi scopri che cos’hai hai voglia di parlare
sapessi quante cose io ti vorrei dire
Ma é ancora tempo di sorridere e tacere
Sai cosa c'é, c'é un mondo nuovo qui che aspetta solo noi
Adesso che ci siete voi
Sdraiato al sole con lo sguardo perso ad indagare il blu
Lo abbasso rido e ci sei tu
In sette si sta bene da soli non si cambia mai
Più stretti si sta bene da soli non si cambia mai
Paparapa paparapa
Da soli non si cambia mai
Canterò
Guardi il cielo in alto immenso
e ripenso a te
ora che non sei vicino a me
dove sei
dove sei.
Quello che so e che trovo dentro me
è un miscuglio di emozioni
Un vortice
che non svelerò
io non dirò mai
Le parole che per te
adesso scriverò
son delle carezze che non ti darò
ma se le vorrai
sono tue
Certezze quelle no. forse non ne avrai da me.
ma infinite tenerezze
sincere che
tu sentirai
respirerai
Tendo le mani a te
sempre.
Canterò
canterò
finché di fiato io ne avrò
canterò
Ci sarò
ci sarò
per te io sempre ci sarò
nella tua anima
e in ogni lacrima
Io per la vita sempre ti accompagnerò
come un amico o un padre
io non lo so
ma tu no.
non mi vedrai
Ed ogni volta che ti senti sola tu
ricordati che io ti abbraccerò
anche se tu non mi vedrai
Intanto il mondo corre lasciando dietro sé
parole, incomprensioni e incognite
ma non aver timore mai
Tendi le mani a me
sempre.
Canterò
canterò
finché di fiato io ne avrò
canterò
Ci sarò
ci sarò
per te io sempre ci sarò
nella tua anima
e in ogni lacrima
Io ci sarò
io ci sarò
Si ti proteggerò
Qui vicino a te io sarò
sempre ti proteggerò.
(Grazie a Stefano per questo testo)
가사 번역
어제부터 냄비와 안경이 있었어요
내가 나가서 쇼핑하면 도와줄게
피자와 모타 델라 도로는 항상 그
나는 태양이 Garbatella 에 설정 시계
어서 집에 와서 제발 서둘러
당신의 방에 누군가가 당신을 기다리고 있습니다
집이 갑자기 좀 좁아졌어요
새로운 세계가 기다리고 있어
이제 당신이 거기있어
날 돌아다니는 바람개비가 있어
그것이 멈추지 않으면 이유가 있습니다
왜 우리는 함께 날려
문은 항상 어디에나 사람들을 엽니다
더 크게 말해도 돼
도둑처럼 입 다물어 난 평방 미터를 찾고 있어
유리 너머에 맞는 협정을 찾기 위해서
당신이 가지고 무엇을 찾아 당신은 이야기 할
내가 하고 싶은 말이 얼마나 많은지 알잖아
하지만 여전히 웃음과 입 다물어야 할 때입니다
새로운 세계가 기다리고 있어
이제 당신이 거기있어
그의 시선이 푸른 색을 조사하기 위해 잃어버린 태양에 누워
나는 그것을 아래로 웃으면 서 거기 당신은
일곱 살이면 넌 변할 수 없어
꽉 당신이 당신의 자신에 괜찮아 당신은 절대 변경
파파라파 파파라파
넌 절대 변하지 않아
노래
보 이 하늘 높 엄청난
그리고 나는 당신에게 다시 생각
이제 나와 가까워지지 않았으니
당신은 어디에 있습니까
당신이 어디에.
내가 아는 것,그리고 내가 찾은 것
그것은 감정의 혼합물입니다
볼텍스
나는 공개하지 않을 것
나는 결코 말하지 않을 것이다
당신을 위해 그 단어
지금 나는 쓸 것이다
그들은 내가 당신을 제공하지 않습니다 애무
그러나 당신이 그들을 원한다면
그들은 당신 것입니다
그건 확실치 않아요 어쩌면 당신은 나에게 아무것도 얻을 수 없습니다.
그러나 무한한 부드러움
진심으로 그
당신은 듣게 될 것입니다
호흡
당신에게 손을 잡고
항상.
노래
노래
숨만 쉬면
노래
나는 거기있을 것이다
나는 거기있을 것이다
당신을 위해 나는 항상있을 것입니다
당신의 영혼에
그리고 모든 눈물에
나는 항상 삶에 동행 할 것이다
친구 또는 아버지로서
나는 모른다
하지만 당신은 아니에요.
당신은 나를 볼 수 없습니다
혼자 있을 때마다
내가 당신을 받아 들일 것이라는 것을 기억하십시오
날 못 본다고 해도
그 사이에 세계는 뒤에 떠나는 달립니다
단어,오해와 미지수
그러나 결코 두려워하지 마십시오
나에게 밖으로 도달
항상.
노래
노래
숨만 쉬면
노래
나는 거기있을 것이다
나는 거기있을 것이다
당신을 위해 나는 항상있을 것입니다
당신의 영혼에
그리고 모든 눈물에
나는 거기있을 것이다
나는 거기있을 것이다
내가 지켜줄게
여기 당신 근처에 나는 될 것입니다
난 항상 널 지켜줄 거야
(이 텍스트 스테파노 덕분에)