Andreas Bourani — Eisberg 가사 및 번역
이 페이지에는 Andreas Bourani의 노래 "Eisberg"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich zeig dir nur die weiße Spitze
Die gute Seite, rein und klar
Der ganze Dreck, auf dem ich sitze
Ist für dein Auge unsichtbar
Bin wie ein Eisberg, hart und unverletzbar
Ich treib alleine auf dem Meer
Nehm jede Welle ohne Mühe
Aber mein kaltes Herz schlägt schwer
Und tief unterm Eis fühl ich mich so wie du Ich steuer irgendwo da draußen auf die Lichter zu Ich will glänzen
Ich will scheinen
Und ich tu als tät nichts weh
Würd dir gerne
Alles zeigen
Bin ein Eisbär auf der See
Vielleicht wirds morgen für mich regnen
Und irgendwann ergeb ich mich
Wenn wir uns je wieder begegnen
Dann zeig ich dir mein wahres Ich
Und tief unterm Eis fühlst du dich so wie ich
Ich steuer irgendwo da draußen immer Richtung Licht
Ich will glänzen
Ich will scheinen
Und ich tu als tät nichts weh
Würd dir gerne
Alles zeigen
Bin ein Eisberg auf der See
Ich werd mich aus dem Wasser erheben
Und dich mit nach oben ziehen
Wir werden überm Eismeer schweben
Um zum ersten Mal verstehen
Ich will glänzen
Ich will scheinen
Und ich tu als tät nichts weh
Würd dir gerne
Alles zeigen
Bin ein Eisberg auf der See
Ich will glänzen
Ich will scheinen
Und ich tu als tät nichts weh
Würd dir gerne
Alles zeigen
Bin ein Eisberg auf der See
가사 번역
난 그냥 당신에게 흰색 레이스를 보여 드리겠습니다
좋은 측,순수하고 그리고 명확하다
내가 앉아있는 모든 먼지
당신의 눈에 보이지 않습니다
나는 빙산처럼,단단하고 불가침
나는 바다에 혼자 표류
노력 없이 각 파를 가지고 가십시오
하지만 내 차가운 마음은 열심히 친다
그리고 얼음 아래 깊은 나는 당신이 내가 빛나는 원하는 불빛에 어딘가에 밖으로 제어 할 것 같은 느낌
난 빛나고 싶어
그리고 나는 아무것도 아프지 않는 것처럼
당신이 좋아하는 것
모두 보이기
바다에 북극곰이 있습니까
어쩌면 내일이 나를 위해 비가 올 것입니다
그리고 결국 나는 항복
우리가 다시 만나는 경우에
그럼 난 당신에게 내 진정한 자아를 보여 드리겠습니다
그리고 얼음 아래 깊은 당신은 나 같은 느낌
나는 항상 어딘가에 방향 빛을 제어 할 수 있습니다
난 빛나고 싶어
난 빛나고 싶어
그리고 나는 아무것도 아프지 않는 것처럼
당신이 좋아하는 것
모두 보이기
바다의 빙산 오전
나는 물속에서 일어날 것이다
그리고 당신을 끌어
우리는 얼음 바다 위에 떠있을 것입니다
첫 번째 시간에 대한 이해
난 빛나고 싶어
난 빛나고 싶어
그리고 나는 아무것도 아프지 않는 것처럼
당신이 좋아하는 것
모두 보이기
바다의 빙산 오전
난 빛나고 싶어
난 빛나고 싶어
그리고 나는 아무것도 아프지 않는 것처럼
당신이 좋아하는 것
모두 보이기
바다의 빙산 오전