Andreas Bourani — Sein 가사 및 번역
이 페이지에는 Andreas Bourani의 노래 "Sein"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich habe einen Ausblick,
den man nie wieder vergisst.
So wunderschön, dafür reichen Worte nicht.
Ich habe Glück, denn ich muss mich nicht beeilen.
Nichts dafür zu tun, um bedeutungsvoll zu sein.
Um bedeutungsvoll zu sein.
Die Berge ziehen am Horizont, wie Wellen übers Land.
Sie nehmen mich bei sich auf so als wären wir verwandt.
Ich sitze hier und atme leise, um all das nicht zu stören.
Um unbemerkt für eine Weile zu allen zu gehören.
Zu allen zu gehören.
Hier bin ich mit mir verbunden.
Hier leb ich in mich hinein.
Hier gelingt es für Sekunden, mich von allen zu befreien.
Hier ist meine Angst verschwunden.
Hier bin ich mit mir allein.
Ich bin im großen Grün versunken, hier um einfach nur zu sein.
Lautlos zieht ein Falke in der Ferne seine Bahn, nur einmal so wie er zu fliegen, zu fallen ohne Fall.
Ich stelle was ich fühle, über alles was ist weiß.
Ich bin in mir daheim, hier schließt sich der Kreis, hier schließt sich der
Kreis.
Wenn keiner von Milliarden Steinen einen anderen gleicht, warum hab ich dann
Zweifel an meiner Einzigartigkeit.
Hier draussen finde ich mehr, als ich je geben kann.
Ich bin so am leben, mir macht selbst sterben keine Angst,
Oh, mir macht selbst sterben keine Angst.
Hier bin ich mit mir verbunden.
Hier leb ich in mich hinein.
Hier gelingt es für Sekunden, mich von allen zu befreien.
Hier ist meine Angst verschwunden.
Hier bin ich mit mir allein.
Ich bin im großen Grün versunken, hier um einfach nur zu sein, zu sein, zu sein.
가사 번역
나는 볼 수 있다,
다시는 잊지 못할거야
그래서 아름다운,하지만 단어가 충분하지 않습니다.
서두를 필요 없기 때문에 나는 운이 좋다.
의미있는 아무것도 할 수 없습니다.
의미있게 말이야
산들은 지평선에서 움직여요,땅 위의 파도처럼.
우리가 연관이 있는 것처럼 날 들여보내줘
나는 여기 앉아서 모든 것을 방해하지 않도록 조용히 호흡.
한동안 주목받지 못한 모든 사람들의 것이죠
모든 것에 속하는거요
여기에 나 자신에 연결되어 있습니다.
여기 나는 내 안에 산다.
여기 그것은 모든에서 나를 해방 초 동안 성공합니다.
여기 내 두려움이 사라 졌어요.
여기 나 자신과 혼자 있습니다.
나는 큰 녹색에 몰두하고 있습니다,여기에 그냥 할 수 있습니다.
조용히,팔콘은 떨어지지 않고 가을,그것 같이 비행 한 번만 거리에 그 과정을 가져옵니다.
나는 그 모든 것에 대해 내가 무엇을 느끼는지 묻는다.
나는 나 자신에 집에있다,여기 원은 닫는다,여기
원.
수십억 개의 돌 중 하나가 다른 돌과 닮지 않으면 왜 내가
내 고유성에 대한 의심.
여기서 나는 내가 줄 수있는 것보다 더 많은 것을 찾을 수 있습니다.
난 너무 살아있어 죽어도 걱정 안 해,
난 죽는 게 두렵지 않아
여기에 나 자신에 연결되어 있습니다.
여기 나는 내 안에 산다.
여기 그것은 모든에서 나를 해방 초 동안 성공합니다.
여기 내 두려움이 사라 졌어요.
여기 나 자신과 혼자 있습니다.
나는 큰 녹색에 몰두하고 있습니다,여기에 그냥 할 수 있습니다.