Andrée Watters — Décembre 가사 및 번역
이 페이지에는 Andrée Watters의 노래 "Décembre"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ma vie me saute au visage
Je me perds dans les images
Au milieu de décembre
Je te parle à distance
J’entends ta voix dessiner
Ce que je manque d’où tu es
D’où tu es resté
D’où je t’ai laissé
Car le temps estompe le passé
Je suis encore
Éloignée au milieu
D’une ville
À mille lieues de toi
Je suis encore
Effacée de nous 2
À refaire sans arrêt
Les cent pas
Je vois tomber des nuages
Tu manques à mon paysage
Au milieu de décembre
Aujourd’hui je recommence
Encore à me demander
Si tu m’attends d’où tu es
D’où tu es resté
D’où je t’ai laissé
Car le temps estompe le passé
Je suis encore
Éloignée au milieu
D’une ville
À mille lieues de toi
Je suis encore
Effacée de nous deux
À refaire sans arrêt
Les cent pas
Au milieu de décembre
Au milieu de décembre
Au milieu de décembre
Au milieu de décembre
Je suis encore
Éloignée au milieu
D’une ville
À mille lieues de toi
Je suis encore
Effacée de nous deux
À refaire sans arrêt
Les cent pas
가사 번역
내 인생은 내 얼굴에 점프
나는 사진에서 길을 잃는다
12 월 중순
나는 거리에서 당신에게 말하는거야
네 목소리가 들려
당신이 있는 곳에서 내가 놓치고 있는 것
어디서 지냈어요?
어디로 떠났죠?
시간이 과거를 흐리게하기 때문에
나는 아직도
중간에 먼
도시 한 곳
당신에게서 천 리그
나는 아직도
우리에서 삭제 2
지속적으로 다시 실행하려면
백 단계
나는 구름이 떨어지는 것을 본다
당신은 내 풍경을 그리워
12 월 중순
오늘은 다시 시작
아직도 나 한테 물어
네가 있는 곳에서 날 기다리면
어디서 지냈어요?
어디로 떠났죠?
시간이 과거를 흐리게하기 때문에
나는 아직도
중간에 먼
도시 한 곳
당신에게서 천 리그
나는 아직도
우리 둘 다에게서 지워졌어
지속적으로 다시 실행하려면
백 단계
12 월 중순
12 월 중순
12 월 중순
12 월 중순
나는 아직도
중간에 먼
도시 한 곳
당신에게서 천 리그
나는 아직도
우리 둘 다에게서 지워졌어
지속적으로 다시 실행하려면
백 단계