Андрей Бандера — Незнакомка 가사 및 번역
이 페이지에는 Андрей Бандера의 노래 "Незнакомка"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ты загадочная и странная,
Как видение, невесомая;
И далекая и желанная,
Незнакомка моя, знакомая!
Я в мечтах утонул, как в облаке;
И дышу от случая, к случаю.
А твоим, придуманным обликом,
Опьяняю себя и мучаю!
Ты явилась ко мне, знамением,
Неожиданной и незваною.
Не могу стряхнуть наваждение
И не хочется, ну не странно ли!
Мне и вериться и не вериться,
Я запутался окончательно,
Но боюсь, не смогу осмелиться,
Навсегда останусь мечтателем!
Все останется не законченным,
Недописанным, недосказанным!
Не хочу быть слишком настойчивым,
Чтобы боль свою не показывать.
Как видение невесомая,
Удивительная, нежданная.
Незнакомка моя знакомая;
И далекая и желанная!
가사 번역
당신은 신비하고 이상한,
비전처럼 무중력;
먼 바람직 모두,
내 낯선 사람,내 친구!
꿈속에서 길을 잃었어 구름처럼;
그리고 나는 때때로 숨을 쉰다.
그리고 당신의 발명 한 모양,
나는 나 자신을 중독시키고 나 자신을 괴롭 힌다!
당신은 표시로 나에게 온,
예기치 않은 및 초대받지 않은.
나는 그것을 흔들 수 없다
그리고 나는 그것이 이상하지 않습니다,싶지 않아!
나는 그것을 믿을 수 없다,
나는 완전히 혼란 스러워요,
그러나 나는 감히 할 수 없다,
나는 항상 몽상가 남아있을 것이다!
모든 것이 불완전 할 것입니다,
미완성,미봉책 왼쪽!
나는 너무 집요하고 싶지 않다,
그래서 당신은 당신의 고통을 표시하지 않습니다.
의 비전으로 무중력,
놀라운,예기치 않은.
낯선 사람은 내 친구;
그리고 먼 바람직!