Андрей Бандера — Подвиг 가사 및 번역
이 페이지에는 Андрей Бандера의 노래 "Подвиг"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«Особый» занесло снегами,
В бараке свет от лампы льётся,
А люди беспокойно спали —
И только старику неймётся.
Он верил, что вернётся к жизни,
Он верил в доброту и счастье,
А зеки старика любили,
Деля с ним радость и ненастье.
Еле-еле лампочка горит,
Еле-еле в темноте мерцает,
Кто-то тихо с Богом говорит,
Ну, а кто-то волю вспоминает.
Кто знает, что такое подвиг?
А подвиг — это вера без надежды,
Спасать, рискуя жизнью, многих,
Делясь всем, и едой с одеждой.
А подвиг — это бескорыстно
Любить любого человека,
Душою к сердцу прислониться,
Наполнив добротой и светом.
가사 번역
눈 덮인"특별",
막사안에서 빛이 쏟아져,
그리고 사람들은 쉬지 않고 자고 있었다 —
그리고 노인 만이 그것을 좋아하지 않습니다.
그는 다시 삶에 올 것이라고 믿었다,
그는 친절과 행복을 믿었습니다,
죄수들은 노인을 사랑했지,
그와 함께 기쁨과 나쁜 날씨를 공유.
거의 전구가 켜져,
간신히 빛나는 어둠 속에서,
누군가가 하나님 께 부드럽게 말합니다,
누군가는 유언을 기억하겠지
누가 묘기가 무엇인지 알아?
위업은 희망이 없는 믿음이다,
그들의 삶의 위험에 많은 사람들을 저장합니다,
모든 것을,음식과 옷을 공유.
하지만 위업 은 단거리 입니다
어떤 사람을 사랑,
네 영혼을 가슴에 기대고,
친절과 빛으로 가득.