Андрей Губин — Мой бог 가사 및 번역
이 페이지에는 Андрей Губин의 노래 "Мой бог"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я был не богат и как будто даже рад
Такой судьбе.
Я жил наугад, шел куда глаза глядят,
Но шел к тебе…
Где ты?- все мечты о тебе одной,
Но вновь не найти долгожданной встречи мне с тобой…
Мой Бог, сколько строк посвятить тебе я мог,
Сколько нежных слов отыскал бы я.
Вдоль и поперек я прошел бы сто дорог,
Лишь бы знать, что ты где-то ждешь меня.
И пусть кто-то вновь на меня без лишних слов
Рукой махнет, —
Я верю в одно: тот, кому не все равно,
Меня поймет.
Где ты?- все мечты только о тебе,
Но вновь не найти долгожданного ответа мне…
Мой Бог, сколько строк посвятить тебе я мог,
Сколько нежных слов отыскал бы я.
Вдоль и поперек я прошел бы сто дорог,
Лишь бы знать, что ты где-то ждешь меня.
Где ты?- все мечты только о тебе,
Но вновь не найти долгожданного ответа мне…
Мой Бог, сколько строк посвятить тебе я мог,
Сколько нежных слов отыскал бы я.
Вдоль и поперек я прошел бы сто дорог,
Лишь бы знать, что ты где-то ждешь меня.
Мой Бог, сколько строк посвятить тебе я мог,
Сколько нежных слов отыскал бы я.
Вдоль и поперек я прошел бы сто дорог,
Лишь бы знать, что ты где-то ждешь меня.
Вдоль и поперек я прошел бы сто дорог,
Лишь бы знать, что ты где-то ждешь меня.
가사 번역
나는 부자가 아니었고 행복해 보였다
이러한 운명.
나는 무작위로 살았고,내 눈을 보았던 곳으로 갔다,
하지만 난 당신에게 가고 있었다…
어디야?-당신만의 모든 꿈,
그러나 다시 나는 당신과 함께 대망의 회의를 찾을 수 없습니다…
세상에,내가 얼마나 많은 선을 너에게 바칠 수 있니,
내가 얼마나 많은 부드러운 단어를 발견했을 것이다.
나는 위아래로 백 도로를 걸을 것입니다,
그냥 당신이 어딘가에 나를 기다리고 있다는 것을 알고.
그리고 누군가가 더 단어없이 나를 다시 살펴 보자
손을 흔들거야, —
나는 한 가지를 믿는다:관심 사람,
나를 이해합니다.
어디야?-내 꿈은 너에 관한 거야,
그러나 다시 나는 대망의 대답을 찾을 수 없다.…
세상에,내가 얼마나 많은 선을 너에게 바칠 수 있니,
내가 얼마나 많은 부드러운 단어를 발견했을 것이다.
나는 위아래로 백 도로를 걸을 것입니다,
그냥 당신이 어딘가에 나를 기다리고 있다는 것을 알고.
어디야?-내 꿈은 너에 관한 거야,
그러나 다시 나는 대망의 대답을 찾을 수 없다.…
세상에,내가 얼마나 많은 선을 너에게 바칠 수 있니,
내가 얼마나 많은 부드러운 단어를 발견했을 것이다.
나는 위아래로 백 도로를 걸을 것입니다,
그냥 당신이 어딘가에 나를 기다리고 있다는 것을 알고.
세상에,내가 얼마나 많은 선을 너에게 바칠 수 있니,
내가 얼마나 많은 부드러운 단어를 발견했을 것이다.
나는 위아래로 백 도로를 걸을 것입니다,
그냥 당신이 어딘가에 나를 기다리고 있다는 것을 알고.
나는 위아래로 백 도로를 걸을 것입니다,
그냥 당신이 어딘가에 나를 기다리고 있다는 것을 알고.