Андрей Иванцов — Подарите женщине мечту 가사 및 번역
이 페이지에는 Андрей Иванцов의 노래 "Подарите женщине мечту"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Подарите женщине цветы,
И она смущенно улыбнется.
Нет на свете лучше красоты,
Чем улыбка эта ярче солнца.
Расскажите о своей любви
И о том, как по ночам не спали,
Сочиняя песни и стихи,
Подмечая милые детали…
Природой для любви, для счастья создана,
Душою целый мир обнять готова любя,
И сильная, и в то же время слабая…
В тревогах до утра —
Супруга, мать, сестра. Любимая.
Подарите женщине мечту,
А верней её осуществление:
Яблони с черемухой в цвету,
Крохи сына первые стремленья,
Дайте ей хранить семьи очаг
И над суетой парить бесстрашно,
Там на хрупких тоненьких плечах
Груз такой, что и подумать страшно…
Припев х2.
Природой для любви, для счастья создана,
Душою целый мир обнять готова она,
И сильная и в то же время слабая…
В тревогах до утра —
Супруга, мать, сестра.
Любимая…
가사 번역
여자 꽃을 줘,
그리고 그녀는 지독하게 미소를 지을 것입니다.
세상엔 더 좋은 아름다움은 없어,
미소는 태양 보다는 더 밝습니다.
당신의 사랑에 대해 말해
그리고 그들이 밤에 잠을 자지 않은 방법,
노래와 시 쓰기,
사랑스러운 세부 사항을 알아 차리지…
사랑을 위해 창조되는 자연,행복을 위해,
나는 그것을 사랑하는 내 영혼과 함께 전 세계를 받아 들일 준비가,
동시에 강하고 그리고 약하다 둘 다…
아침까지 경보에서 —
배우자,엄마,여동생 사랑하는.
여자 꿈을 줘,
또는 오히려 그 구현:
벚꽃이있는 사과 나무,
아들의 부스러기 첫 번째 열망,
그녀가 난로 가족을 유지하자
그리고 위의 소란은 두려움없이 비행,
이 허약 얇은 어깨에
화물은 끔찍한 생각이에요…
코러스 x2.
사랑을 위해 창조되는 자연,행복을 위해,
그녀는 그녀의 영혼으로 전 세계를 포용 할 준비가되어 있습니다,
동시에 강하고 그리고 약하다 둘 다…
아침까지 경보에서 —
배우자,엄마,여동생
사랑하는…