Андрей Ковалёв — Ледоход 가사 및 번역
이 페이지에는 Андрей Ковалёв의 노래 "Ледоход"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Потянуло уже весной,
Хоть холодный ветер свистит.
Бережок у речки косой,
А старый лед на речке стоит.
А река рванула напролом,
Запоздалый пошел ледоход.
И ненужный стоит паром,
А мы в разлуке с тобой целый год.
Ледоход, мадам, ледоход-
Это значит, весна идет.
Ледоход опять, ледоход,
Ах, как жаль, что любовь пройдет.
Год назад тихо речка текла,
Ребятня пускала корабли,
Но еще не шумела листва,
А ты шептала мне о любви,
А река играла волной,
Да на берег плескала в накат,
И паромщик молчал хромой,
А я, конечно же, сам виноват…
Ах, как жаль, что любовь пройдет.
가사 번역
봄에 이미 당겨,
비록 차가운 바람이 휘파람 것입니다.
강 브레이드 은행,
그리고 강의 오래된 얼음입니다.
강이 무너졌어,
뒤늦게,얼음 드리프트가 시작되었습니다.
그리고 불필요한 페리입니다,
우린 1 년 동안 헤어졌어
아이스 보트,부인,아이스 보트-
즉 봄이 오는 것을 의미한다.
얼음 드리프트 다시,얼음 드리프트,
아,그 사랑이 지나갈 유감.
년 전,강은 조용히 유입,
아이들은 배를 발사했다,
그러나 잎은 아직 훔치다되지 않았습니다,
그리고 당신은 사랑에 대해 나에게 속삭였다,
그리고 강은 파도와 함께 연주,
예 해변에 는 롤에 치켜,
그리고 페리맨은 침묵 절름발이이었다,
그리고 물론,비난 오전…
아,그 사랑이 지나갈 유감.