Андрей Макаревич — До скорого, брат 가사 및 번역
이 페이지에는 Андрей Макаревич의 노래 "До скорого, брат"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
До скорого, брат.
Похоже, окончен бой.
Рок-н-ролл отзывает своих солдат домой.
Взамен наших слов
Другие придут слова,
Пепел наших костров
Скрыла трава, скрыла трава.
До скорого, брат.
В реку дважды войти нельзя —
У наших детей уже другие глаза.
Не поднят никем
Заброшенный зимним днем
Наш флаг из травы
С живыми цветами на нем.
Война позади.
Кто выиграл — не нам решать:
Нам было важнее петь, чем дышать.
Последний снаряд
Ударил лет шесть назад —
Отчего ж с каждым днем
Редеет наш отряд?
До скорого, брат.
Похоже, окончен бой.
Рок-н-ролл отзывает своих солдат домой.
Взамен наших слов
Другие придут слова,
Пепел наших костров
Скрыла трава, скрыла трава.
가사 번역
형,또 보자
싸움은 끝난 것 같군
로큰롤은 군인을 집으로 불러
우리의 말 대신에
다른 단어가 올 것이다,
우리 불의 재
잔디에 의해 숨겨진,잔디에 의해 숨겨진.
형,또 보자
두 번 강을 입력 할 수 없습니다 —
우리 아이들은 이미 다른 눈을 가지고 있습니다.
누구에 의해 제기하지
겨울 날 버려진
우리의 잔디 깃발
신선한 꽃으로...
전쟁은 끝났어
누가 원-그것은 결정하는 우리에게 달려 아니다:
우리가 숨쉬는 것보다 노래를 부르는 것이 더 중요했다.
마지막 셸
6 년 전에 쳤어 —
왜 그것은 매일
우리 팀 숱이 있나?
형,또 보자
싸움은 끝난 것 같군
로큰롤은 군인을 집으로 불러
우리의 말 대신에
다른 단어가 올 것이다,
우리 불의 재
잔디에 의해 숨겨진,잔디에 의해 숨겨진.