Андрей Никольский — Был лик тих 가사 및 번역
이 페이지에는 Андрей Никольский의 노래 "Был лик тих"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Смиренен и грустен.
Почему сказали — лик сник,
И всё стало пусто.
Смех давно стих:
Был он такой душный,
В голове злые сны
Забавляли душу.
Если пряный закат погас,
Стал синей искрой,
Чёрный профиль, жёлтый анфас —
Все давно выстрадали.
Каждый раз закат распят,
А рассвет — расстрелян,
Каждый верит, что простят,
Только не уверен.
У меня душа голодна,
И не напрасно,
Это чья-то злая вина,
А белое вино стало красным.
Толст мешок забот,
И треснул лёд полый.
От ворот — поворот,
Бьют о гранит волны.
Все всю жизнь ждут,
Себя обманывая,
И привычно врут,
Правде руки заламывая.
И опять столько пут
От бледной вялости.
Мои розы расцветут,
Видно, к старости.
Как болит голова,
Простит её рюмка,
Только видно — она мала,
И слаба её повседневная выдумка.
Не найдя, потерял
Не опомнился.
Жизнь моя — не жена,
А любовница.
가사 번역
겸손하고 슬픈.
왜 그들은 말 했는가—얼굴이 아래로 갔다,
그리고 모든 것이 비어 있었다.
웃음은 오래 전부터 죽었다.
너무 답답했다,
나는 내 머리에 나쁜 꿈을 가지고있다
그들은 영혼을 즐겁게.
매운 일몰이 소멸되는 경우,
푸른 불꽃이 되었다,
까만 단면도,노란 굵은 활자 —
모두가 오랜 시간 동안 겪었다.
석양이 십자가에 못 박힐 때마다,
그리고 새벽 촬영,
모두가 그들이 용서받을 것이라고 믿는다,
그냥 확실하지.
내 영혼은 배고픈,
그리고 헛되이 없습니다,
이건 누군가의 나쁜 잘못이야,
그리고 화이트 와인은 빨간색으로 변했습니다.
두꺼운 걱정 가방,
그리고 빈 얼음이 깨졌습니다.
게이트에서-턴,
파도가 화강암을 이겼다.
모든 사람은 자신의 인생을 기다립니다,
자신을 속이기,
그리고 그들은 일반적으로 거짓말,
그의 손을 짜기의 진실.
그리고 다시 많은 가져 오기
창백한 혼수.
내 장미가 피,
분명히,나이에.
내 머리가 어떻게 아파,
유리가 그녀를 용서할 것인가,
당신은 단지 그것이 작은 것을 볼 수 있습니다,
그리고 일상 소설은 약하다.
찾을 수 없습니다,손실
정신이 없었어요
내 인생은 내 아내가 아니다,
정부요