Андрей Никольский — Над Окой 가사 및 번역
이 페이지에는 Андрей Никольский의 노래 "Над Окой"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Надо Окой далеко- ю солнышко поё-о-от,
Берегам песчаным, избам деревянным,
Землянике да грибам, рощам и полям.
Уха со стерлядочки, эх, да укропчик с грядочки,
Худо ли по чарочке, эх, да по другой,
Самосад прокурится, и душа разуется,
Бакенщик, не хмурься, брат, аль уже хмельной.
Костёр разгорается, разговор меняется,
Жизнь уж не поправится, только вспомню вдруг
Косу тёмно-русую и глаза чуть грустные,
Тихую печаль в груди, да прощанье рук.
Сколько мне отмерено — только сердцу велено
До конца и бережно Русь свою любить,
Под берёзой, клёном ли, душа моя похоронена,
Оттого и хочется всех и вся простить.
Спит страна-красавица, а рассвет упрямится
Всё губами тянется, эх, поцеловать,
Не вернусь сюда уже, огоньками с баржи мне,
Видно, счастье кто-то хочет пожелать.
Вот и бьют к заутрени, время ехать, муторно,
Завтра снова сутолка, тыща разных дел,
А над рекой широкою, русской синеокою,
Над Окой далёкою вечер догорел.
가사 번역
옥oy far-Yu 선 포-o-ot 필요,
모래 해변,나무 오두막,
딸기와 버섯,숲과 들판.
무균 귀,응,침대에서 딜 예,
그것은 어,한 잔에 대한 나쁜,하지만 다른,
사모 새드는 연기 할 것이고,영혼이 펼쳐질 것입니다,
빛 골키퍼,찡그린 형제,이미 술에 취해 알을하지 않습니다.
불이 점화되고 대화가 바뀌고,
인생은 그냥 갑자기 기억,더 얻을 수 없습니다
어두운 갈색 머리와 약간 슬픈 눈,
내 가슴에 조용한 슬픔,그리고 손을 분해.
는 나에게 측정 얼마나-만 심장이 을 말한다된다
끝까지 조심스럽게 러시아 사랑,
자작 나무 아래,단풍 나무,내 영혼은 묻혀있다,
그래서 모두를 용서하고 싶어요
잠자는 나라-아름다움,그리고 새벽은 고집이다
모든 입술은 어,키스 그려집니다,
바지선에서 나온 조명으로 다신 여기 오지 않을 거야,
누군가 행복을 기원하고 싶은 것은 분명합니다.
마틴의 비트야,갈 시간이야,황량한,
내일 다시 러시,할 수있는 천 가지 다른 일이있을 것이다,
그리고 넓은 강 위에,러시아 푸른 눈,
오카 위에 저녁 밖으로 갔다.