Андрей Никольский — Вот вы опять грустны 가사 및 번역
이 페이지에는 Андрей Никольский의 노래 "Вот вы опять грустны"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Так часто, даже странно.
Вот Вы опять грустны
От глупых, колких слов.
Вы очень молоды,
Но поздно или рано
Вы примите обманы
И сказки про любовь.
Наивное дитя, утрите Ваши слёзы!
Я заморочил Вас
Сплетеньем лживых слов.
Усталая заря моей потухшей розы
Рассыпалась сейчас
Круженьем лепестков.
Мне так приятно Вам
Читать нравоученья
И понимать, что нравлюсь,
Конечно, не всерьёз.
А этот поцелуй далёк от увлеченья,
Быть может, это память
Моих далёких грёз.
Зачем дрожите так
И подтянули губки?
Я ухожу, прощаюсь, прощаюсь навсегда.
Вокруг меня всегда шмонались проститутки,
Я Вам совсем не в масть,
Нам с Вами не игра.
Случайна наша встреча,
Я — из другого мира.
И Вам без сожаленья сейчас я говорю
Будь в Вас другой заряд,
И плакала б квартира,
Где мы сейчас сидим
И кушаем икру.
Сегодня Вы узнали,
Дорогая Маша,
Что жизнь порой выводит
Чудно и наугад.
Меня спасёт от Вас
Просеянная каша
И АКМ на вышках
В руках тупых солдат.
가사 번역
너무 자주,심지어 이상하게도.
여기 다시 슬픈 있습니다
바보,비꼬는 발언에서.
당신은 매우 젊은,
그러나 늦거나 일찍
당신은 속임수를 받아 들일 것입니다
그리고 사랑에 대한 이야기.
순진한 아이,당신의 눈물을 닦아!
내가 널 망쳐놨어
거짓 단어의 가십.
내 죽은 장미의 피곤 새벽
지금 무너졌다
소용돌이 꽃잎.
정말 반갑구나
강의에
그리고 당신이 나를 좋아하는 것을 이해,
아니 심각하게,물론.
그리고 이 키스는 심취에서 멀리 입니다,
어쩌면 그것은 메모리입니다
내 먼 꿈.
왜 그렇게 떨리는 거야?
그리고 입술을 강화?
나는 작별 인사,영원히 작별 인사,떠날거야.
나는 항상 매춘부에 둘러싸여 있었다,
전혀 안 어울려,
우리는 게임을 아닙니다.
우리의 회의는 우발적입니다,
난 다른 세상에서 왔어
그리고 지금은 당신에게 미안 해요 아니에요
당신이 다른 요금이 수에,
그리고 벨은 울고 있었다,
우리는 지금 어디에 앉아 있습니까
캐비어도 먹고
오늘 당신은 발견,
친애하는 마샤,
어떤 삶을 때로는 제공합니다
이상하고 무작위.
그것은 당신에게서 나를 구할 것입니다
체질 죽
그리고 타워에 AKM
멍청한 군인들의 손에.