Андрей Весенин — А ты как весна 가사 및 번역
이 페이지에는 Андрей Весенин의 노래 "А ты как весна"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Много девушек видел на свете — красивые разные,
Мне встречались они по пути, но я мимо прошел.
Много было таких, не моих — это понял не сразу я.
Королев ледяных, с неприступной холодной душой.
А ты — как весна, цветами манящая.
А ты — как мечта, моя настоящая.
А ты — как весна, прекрасная самая,
Любимая ты моя, а ты — как весна.
И не раз, как и все мы порой — красотой одурманен был.
Понял только потом: не хватало простой теплоты.
Но однажды я встретил тебя и на свете про все забыл.
Я не думал и сам, что найду я такую, как ты!
А ты — как весна, цветами манящая.
А ты — как мечта, моя настоящая.
А ты — как весна, прекрасная самая,
Любимая ты моя…
А ты — как весна, красивая нежная.
А ты — как мечта, такая безбрежная.
А ты — как весна, счастливая самая,
Любимая ты моя, а ты — как весна.
가사 번역
다른 아름다운 것들—나는 세계에서 여자를 많이 봤어요,
오는 길에 만났지만 지나쳤어요
그들 중 많은 있었다,하지 광산-그것은 실현하는 데 시간이 걸렸습니다.
접근하기 어려운 차가운 영혼을 지닌 얼음의 여왕.
그리고 당신은-봄으로,꽃이 손짓.
그리고 당신은 꿈처럼,내 진짜 하나.
그리고 당신은 봄 같이,가장 아름다운 입니다,
당신은 내가 가장 좋아하는,당신은 봄 같다.
그리고 한 번 이상,때로는 우리 모두처럼—아름다움은 약을했다.
나는 단지 나중에 깨달았다:나는 충분히 간단한 따뜻함이 없었다.
그러나 어느 날 나는 당신을 만나 그것에 대해 모든 것을 잊어 버렸습니다.
너 같은 사람을 찾을 줄 몰랐어!
그리고 당신은-봄으로,꽃이 손짓.
그리고 당신은 꿈처럼,내 진짜 하나.
그리고 당신은 봄 같이,가장 아름다운 입니다,
당신은 내가 제일 좋아하는…
그리고 당신은 봄,아름답고 부드러운 같다.
그리고 당신은 너무 광대 한 꿈 같다.
그리고 당신-봄으로,가장 행복,
당신은 내가 가장 좋아하는,당신은 봄 같다.