Andrés Calamaro — Con La Soga Al Cuello 가사 및 번역
이 페이지에는 Andrés Calamaro의 노래 "Con La Soga Al Cuello"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nada parecia perdonar que algo podria cambiar
porque todo, era normal,
por ejemplo la hora, la gente, el lugar,
en fin en general, un encuentro esperado por nadie.
La clandestinidad en el mejor sentido es nas mas que una
oportunidad moral, venia pensando que tal vez
si pudiera yo leer el pensamiento entre usted seria negro,
en algo somos iguales (con la soga al cuello).
Hay veces que hablar es una forma de ocultar,
una mentira o una verdad.
A veces me hiciste pensar que me podias traicionar y dije:
«cerebro no seas tan vulgar»
Y lo que quize olvidar es lo que voy a recordar,
y si te hubiera dicho que haces? (nada)
9 de cada 10 estrellas tal vez (estan) con la soga al cuello
Ustedes diran el precio y el lugar y yo voy a comprar,
el cliente tiende a razonar mas con la soga al cuello.
El viernes sali a caminar, era una forma de reir o de callar
y lo que quize olvidar es lo que voy a recordad,
siempre se pude decir No con la soga al cuello.
con la soga al cuello
con la soga al cuello.
가사 번역
아무것도 아무것도 변경할 수 있다는 것을 용서하는 것 같았다
모든 것이 정상 이었기 때문에.,
예를 들어 시간,사람들,장소,
일반적으로,아무도 예상 회의.
제일 감각에 있는 은밀한 신성은 더 많은 것 보다는 입니다
도덕적 기회,나는 어쩌면 생각을했다
내가 당신 사이의 생각을 읽을 수 있다면 그것은 검은 것입니다,
뭔가 우리는(우리의 목 주위에 로프)동일합니다.
이야기 할 때에는 숨는 방법이 있다,
거짓말,진실
가끔 날 배신할 수 있다고 생각하게 만들곤 했지:
"뇌는 그렇게 저속하지 않습니다»
그리고 내가 잊고 싶은 것은 내가 기억할 것입니다,
네가 하는 일을 내가 말한다면? (아무것도)
10 별 중 9 어쩌면 자신의 목 주위에 로프(있는)
당신은 가격과 장소를 말할 것이다 그리고 내가 살 것이다,
의뢰인은 목에 밧줄이 더 붙는 경향이 있어요
금요일 나는 산책 갔다,그것은 웃거나 닥쳐 할 수있는 방법이었다
그리고 내가 잊고 싶은 것은 내가 기억할 것입니다.,
당신은 항상 당신의 목 주위에 밧줄로 아무 말도하지 않을 수 있습니다.
그의 목에 밧줄
그의 목에 밧줄.