Andrés Calamaro — Las Heridas 가사 및 번역
이 페이지에는 Andrés Calamaro의 노래 "Las Heridas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Alas heridas
hay que dejarlas sangrar
a las heridas
let it be y sangre
mientras siguen abiertas
solamente hay veneno en las venas
a las heridas
mejor dejarlas ahí
ahí donde están
si están abiertas por algo será
que venga alguien a cerrar
a las heridas
dejarlas vivir
a las amigas
tenerlas ahí
si las puertas siguen abiertas (mucho tiempo)
alguien podría venir
ya ves, no me faltó la inspiración
para pedirte perdón una vez más
perdón si es de esta forma tan vulgar
pero no es papel y nada más
se que no fui el que debía ser
que me fui, pero siempre volví
esta vez yo vuelvo y tu no estás
no puedo aceptarlo y nada más
가사 번역
상처 입은 날개
피를 흘리게 해
상처에
수 있도록 혈액
그들은 여전히 열려있는 동안
정맥에 독밖에 없어
상처에
더 나은 그들을 거기 둡니다.
그들이 있는 곳에 맞은
그들이 뭔가를 열려 있다면 그것은 될 것입니다
누군가가 가까이 온다.
상처에
그들을 살려주세요
친구들에게
거기에 그들을 가지고
문이 열리는 남아 있는 경우에(장시간)
누군가가 올 수 있습니다
난 영감이 없었어
다시 한번 용서를 구하려고
이런 식으론 너무 저속한거 미안해
그러나 그것은 종이가 아니며 아무것도 아닙니다
내가 있어야 할 사람이 아니었다는 거 알아
내가 떠났지만 항상 돌아왔지
내가 다시 올 때 당신은 아니에요
나는 그것을 받아 들일 수없고 아무것도 없다