Andrés Calamaro — Paloma 가사 및 번역
이 페이지에는 Andrés Calamaro의 노래 "Paloma"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mi vida fuimos a volar
con un solo paracaídas
uno sólo va aquedar
volando a la deriva
vivir asíno es vivír
esperando y esperando
porque vivir es jugar
y yo quiero seguir jugando
le dije a mi corazón
sin gloria pero sin pena
no cometas el crimen, varón
si no vas a cumplir la condena
quiero vivir a veces
para poder olvidarte
quiero llevarte conmigo
y no voy a ninguna parte
no te preocupes, Paloma
hoy no estoy adentro mío
tu amor es mi enfermedad
soy un envase vacío
no te preocupes Paloma
no hay pájaros en el nido
dos ilusiones se irán a volar
pero otras dos han venido
si me olvido de vivir
colgado de sentimientos
voy a vivir para repetir otra vez
este momento
te bajaría del cielo, mujer
la luna hasta tu cama
porque es muy poco de amor
sólo una vez por semana
puse precio a mi libertad
y nadie quiso pagarlo
te cambio tu corazón por el mío
para mirarla y mirarla
…de gloria, mujer
quiero un pedazo de cielo
para invitarte a dormir
en la cama o en el suelo
un sacrificio ritual bién o mal
yo quiero hacerle a mi estrella
sin principio ni final
no quiero vivir sin ella.
가사 번역
내 인생 우리는 비행 갔다
단 하나 낙하산으로
하나는 aquedar 것입니다
비행 표류
엉덩이를 사는 것은 사는 것입니다
대기 및 대기
살기 때문에 재생
그리고 나는 계속 놀고 싶어
나는 내 마음을 말했다
영광 없이는 슬픔이 없다.
범죄를 저지르지 마
당신이 당신의 문장을 따르지 않는 경우
나는 때때로 살고 싶어
그래서 나는 당신을 잊을 수있다
같이 데려가고 싶어
난 아무데도 안가
걱정마,팔로마
오늘 안에 없어요
네 사랑은 내 병이야
나는 빈 컨테이너입니다.
걱정마,팔로마
둥지에 새들은 없어
두 환상은 멀리 날 것이다
그러나 다른 두 가지가 왔습니다
내가 사는 걸 잊으면
감정을 끊고
나는 다시 반복 살 것이다
이 순간
천국에서 내려줄게
당신의 침대에 달
너무 작은 사랑이기 때문에
일주일에 한 번만
나는 나의 자유에 가격을 넣어
그리고 아무도 그것을 위해 지불하고 싶지 않았다
나는 나의 당신의 마음을 변경
그것을 보고 그것을 보기 위하여
... 영광,여자
나는 천국의 조각을 원한다
자도록 초대하려고요
침대 또는 바닥에
의식 희생 권리 또는 잘못
내 별을 만들고 싶어
시작 또는 끝 없음
그녀 없이 살고 싶지 않아요